الطقس في سيول شهرًا بشهر وماذا تحمل في حقيبتك
متوسط الحرارة العظمى والصغرى وكمية الأمطار وعدد الأيام الماطرة في كل شهر، وموعد الأمطار الموسمية والأعاصير، وذروة الغبار الأصفر والغبار الدقيق، وما ترتديه.
لسيول أربعة فصول واضحة. يناير أبرد الشهور، بمتوسط عظمى 2.1°C (36°F) وصغرى -5.5°C (22°F). وأغسطس أشدها حرًّا، بـ 30.0°C (86°F) نهارًا و22.9°C (73°F) ليلًا. يسقط معظم أمطار السنة في الصيف: فموسم الأمطار (جانغما) يمتد عادةً من نحو 25 يونيو إلى 26 يوليو، ويبلغ متوسط يوليو وحده 414 ملم. الربيع والخريف معتدلان وجافان، لكن الربيع يجلب الغبار الأصفر، وتكثر أيام الغبار الدقيق من ديسمبر إلى مارس. احمل معطفًا ثقيلًا لشهور ديسمبر إلى فبراير، وثيابًا خفيفة ومستلزمات المطر ليوليو وأغسطس، وطبقات متعددة لما بينهما.

كيف يكون الطقس في سيول في كل شهر؟
يعرض الجدول المتوسطات الثلاثينية (1991–2020) لهيئة الأرصاد الجوية الكورية (KMA) في محطة سيول: العظمى والصغرى اليوميتان، ومجموع الهطول، وعدد الأيام التي سقط فيها 0.1 ملم أو أكثر من المطر أو الثلج. قد تكون أي سنة أدفأ أو أبرد أو أمطر من المتوسط.
| الشهر | متوسط العظمى | متوسط الصغرى | الهطول | أيام المطر أو الثلج |
|---|---|---|---|---|
| يناير | 2.1°C (36°F) | -5.5°C (22°F) | 16.8 ملم (0.7 بوصة) | 6.1 |
| فبراير | 5.1°C (41°F) | -3.2°C (26°F) | 28.2 ملم (1.1 بوصة) | 5.8 |
| مارس | 11.0°C (52°F) | 1.9°C (35°F) | 36.9 ملم (1.5 بوصة) | 7.0 |
| أبريل | 17.9°C (64°F) | 8.0°C (46°F) | 72.9 ملم (2.9 بوصة) | 8.4 |
| مايو | 23.6°C (74°F) | 13.5°C (56°F) | 103.6 ملم (4.1 بوصة) | 8.6 |
| يونيو | 27.6°C (82°F) | 18.7°C (66°F) | 129.5 ملم (5.1 بوصة) | 9.9 |
| يوليو | 29.0°C (84°F) | 22.3°C (72°F) | 414.4 ملم (16.3 بوصة) | 16.3 |
| أغسطس | 30.0°C (86°F) | 22.9°C (73°F) | 348.2 ملم (13.7 بوصة) | 14.7 |
| سبتمبر | 26.2°C (79°F) | 17.7°C (64°F) | 141.5 ملم (5.6 بوصة) | 9.1 |
| أكتوبر | 20.2°C (68°F) | 10.6°C (51°F) | 52.2 ملم (2.1 بوصة) | 6.1 |
| نوفمبر | 11.9°C (53°F) | 3.5°C (38°F) | 51.1 ملم (2.0 بوصة) | 8.8 |
| ديسمبر | 4.2°C (40°F) | -3.4°C (26°F) | 22.6 ملم (0.9 بوصة) | 7.8 |
يبلغ الهطول السنوي في سيول 1,417.9 ملم. ينزل منه 892.1 ملم بين يونيو وأغسطس، أي نحو 63 في المئة، بينما لا ينزل من ديسمبر إلى فبراير سوى 67.6 ملم، أي نحو 5 في المئة. تبلغ الرطوبة ذروتها عند 76 في المئة في يوليو، وتنخفض إلى نحو 55 في المئة في فبراير ومارس، فيبدو الصيف لزجًا وآخر الشتاء والربيع جافين.
ماذا ألبس في سيول في كل فصل؟
اختر ثيابك وفق الصغرى لا العظمى وحدها: فالفرق بين النهار والليل في سيول نحو 8 إلى 10°C في الربيع والخريف، فقد يبدأ اليوم باردًا وينتهي وأنت بقميص قصير.
- من ديسمبر إلى فبراير: معطف دافئ يصد الريح (محشو أو من الريش)، وقبعة وقفازان ووشاح، وطبقات داخلية حرارية، وحذاء لا ينزلق. الأماكن المغلقة مدفأة، فارتدِ طبقات يمكنك خلعها.
- مارس: معطف شتوي في أول الشهر ومعطف أخف في آخره. الصباحات ما زالت قرب التجمد (متوسط الصغرى 1.9°C).
- أبريل ومايو: سترة خفيفة أو كنزة فوق قميص قصير. متوسط العظمى في مايو نحو 24°C.
- من يونيو إلى أغسطس: ثياب قصيرة الأكمام تسمح بالتهوية، ومظلة صغيرة، وصندل أو حذاء سريع الجفاف، وواقٍ من الشمس. احمل طبقة خفيفة لمترو الأنفاق والمتاجر والمقاهي شديدة التكييف.
- سبتمبر: ثياب صيفية في النصف الأول، مع طبقة خفيفة لأمسيات آخر الشهر.
- أكتوبر: سترة خفيفة أو كارديغان. متوسط الصغرى للشهر نحو 11°C، وتزداد الليالي برودة في أواخر أكتوبر (متوسط أول صقيع 28 أكتوبر).
- نوفمبر: سترة دافئة أو معطف خفيف. متوسط الصغرى 3.5°C، ويأتي أول جليد في نحو 3 نوفمبر وأول ثلج في نحو 20 نوفمبر في المتوسط.
ما مدى برودة سيول في الشتاء؟
الحرارة دون الصفر في معظم يناير: متوسط الصغرى -5.5°C، وتبقى العظمى دون 0°C في نحو 9 أيام، وتهبط الحرارة إلى -10°C أو أقل في نحو 5 ليالٍ. تزيد الريح الإحساس بالبرد، خاصة قرب نهر هان (Han River)، فغطِّ أذنيك ويديك، وتوقع أن تكون المتنزهات والجسور المفتوحة على النهر أبرد من شوارع التسوق.
إذا أصدرت KMA تنبيه موجة برد (한파주의보) لأيام رحلتك، فتوقع انخفاضًا حادًا أو صباحات بحرارة -12°C أو أقل: أضف طبقة حرارية أساسية وخطط لاستراحات في أماكن مغلقة. أيام الثلج قليلة والهطول الشتوي منخفض: يتساقط الثلج في نحو 7 أيام من يناير و6 أيام من ديسمبر. توقع أيامًا جافة ساطعة باردة أكثر من أيام الثلج.
متى موسم الأمطار الموسمية (جانغما) في سيول؟
يبدأ موسم المطر في وسط كوريا، ومنه سيول، في نحو 25 يونيو وينتهي في نحو 26 يوليو في المتوسط، أي نحو 31 يومًا. في هذه الفترة تمطر في نحو 18 يومًا ويسقط 378 ملم من المطر في المتوسط. حتى في الجانغما لا تمطر كل يوم، لكن الأيام الماطرة تأتي متتابعة وقد تكون غزيرة. يتقدم موعدا البداية والنهاية أو يتأخران أسبوعًا أو أكثر من سنة إلى أخرى.
يبقى أغسطس ماطرًا بعد انتهاء الجانغما، بـ 348 ملم ونحو 15 يومًا ماطرًا، إذ تأتي الزخات والعواصف الرعدية مع الحر. وهو أيضًا أشد الشهور إرهاقًا: تبلغ العظمى 30°C أو أكثر في 16 يومًا، و33°C أو أكثر في 5 أيام، وتبقى الحرارة فوق 25°C في نحو 8 ليالٍ. تصدر KMA تنبيه موجة حر عندما يُتوقع أن تبلغ العظمى “المحسوسة” 33°C ليومين متتاليين.
في يوليو وأغسطس، اجعل جولاتك الخارجية في الصباح والمساء، واحمل مظلة، وإذا أصدرت KMA تنبيه موجة حر (폭염주의보) فاقضِ وقت الظهيرة داخل المباني.
متى موسم الأعاصير في كوريا؟
من يوليو إلى سبتمبر. يؤثر في كوريا نحو 3 أعاصير في السنة، أكثرها في أغسطس، ثم يوليو وسبتمبر. تُتتبع الأعاصير قبل وصولها بأيام، فتابع التوقعات الإنجليزية لـ KMA في الأسبوع الذي يسبق سفرك، وانقل خططك الخارجية وخطط الجزر بعيدًا عن الأيام المتوقعة لمروره. يصدر تحذير الإعصار عندما يُتوقع أن تجلب العاصفة 200 ملم من المطر أو أكثر، أو رياحًا بمستوى التحذير.
متى يكون الغبار الأصفر والغبار الدقيق في أسوأ حالاته في سيول؟
يبلغ الغبار الأصفر ذروته من مارس إلى مايو، ويكون الغبار الدقيق في أسوأ حالاته من ديسمبر إلى مارس.
الغبار الأصفر (هوانغسا، الغبار الآسيوي) رمال تحملها الريح من صحراء غوبي ومرتفعات منغوليا الداخلية وصحارى شمال شرق الصين وهضبة اللويس. يبلغ متوسط أيامه في سيول 2.2 يوم في مارس و3.1 في أبريل و1.5 في مايو، وتكاد تنعدم من يونيو إلى أكتوبر. تصدر KMA تحذير الغبار الآسيوي عندما يُتوقع أن يبلغ الغبار الدقيق (PM10) في الساعة 800 ميكروغرام/م³ لمدة ساعتين أو أكثر.
الغبار الدقيق (PM2.5 وPM10 من مصادر محلية وخارجية) مشكلة منفصلة، وقد يسوء في أيام الشتاء الساكنة دون أي غبار أصفر. على مستوى البلاد، يزيد متوسط PM2.5 من ديسمبر إلى مارس بنحو 45 في المئة عنه من أبريل إلى نوفمبر، ولذلك تطبق الحكومة كل عام إجراءات إضافية لمكافحة التلوث في هذه الشهور.
كيف أتحقق من جودة الهواء في سيول؟
استخدم AirKorea، شبكة الحكومة لجودة الهواء. تعرض صفحة جودة الهواء الحالية بالإنجليزية قراءات PM2.5 وPM10 الفورية لسيول ولكل محطة رصد. تستخدم التوقعات والتطبيقات الكورية أربع درجات:
| الدرجة | PM10 (ميكروغرام/م³) | PM2.5 (ميكروغرام/م³) |
|---|---|---|
| جيد | 0–30 | 0–15 |
| متوسط | 31–80 | 16–35 |
| سيئ (غير صحي) | 81–150 | 36–75 |
| سيئ جدًا (غير صحي جدًا) | 151 أو أكثر | 76 أو أكثر |
عندما تكون الدرجة “سيئ”، تنصح AirKorea الجميع بالتقليل من البقاء طويلًا في الخارج ومن الجهد الشاق فيه. على الأطفال وكبار السن والحوامل ومن يعانون أمراض القلب أو الرئة تجنب النشاط الشاق في الخارج. في تلك الأيام ضع كمامة مصنفة KF في الخارج (كلما ارتفع رقم KF زادت قدرتها على التصفية)، وانقل جولات القصور والمشي في الجبال إلى يوم أصفى. من ديسمبر إلى مايو، احمل بضع كمامات مصنفة KF.
ما أفضل شهر لزيارة سيول من حيث الطقس؟
مايو وأكتوبر. في كليهما تدور الحرارة بعد الظهر حول 20 إلى 24°C، والليالي منعشة، والأيام الماطرة قليلة، ولا أمطار موسمية، وخطر الأعاصير ضئيل جدًا. في مايو مطر أكثر قليلًا وبعض الغبار الأصفر المتأخر، وفي أكتوبر أقل عدد من الأيام الماطرة من أبريل إلى نوفمبر. لمعرفة متى تتلون الأوراق وأين تراها، اقرأ الخريف في سيول وألوان الأوراق.
يأتي أبريل وأواخر سبتمبر قريبين منهما. يوليو وأغسطس أصعب شهرين للتخطيط، ويناير بارد لكنه جاف وصافٍ. تغطي التوقعات الإنجليزية لـ KMA الأيام العشرة القادمة، فراجعها قبل أن تحزم حقيبتك.
Steve OH هو محرر Seoulpin، ويدير Standardpin، وهي شركة تصميم مواقع إلكترونية في سيول. تُكتب مسودات المقالات بمساعدة الذكاء الاصطناعي من المصادر المذكورة، ويراجعها Steve قبل النشر. كيف نعمل

