قصر غيونغبوكغونغ بالهانبوك: ما الذي يُدخلك مجانًا وما الذي لا يُدخلك

نعم: الهانبوك (hanbok) الكامل يدخلك غيونغبوكغونغ (Gyeongbokgung) مجانًا، والقاعدة نفسها تفتح لك تشانغدوكغونغ وتشانغغيونغغونغ ودوكسوغونغ وضريح جونغميو. والكامل يعني قطعة علوية وأخرى سفلية: جاكيت جيوغوري (jeogori) بياقة متقاطعة مع تنورة تشيما (chima) أو بنطال باجي (baji) بقصّة الهانبوك. أما جيوغوري فوق الجينز فلا يُقبل. ودون الهانبوك يدفع البالغ الأجنبي 3,000 وون في غيونغبوكغونغ، الذي يغلق أيام الثلاثاء، ومن 29 أكتوبر إلى 15 نوفمبر 2026 تكون المواقع الخمسة كلها مجانية للجميع.

ما الذي يُعدّ هانبوك للدخول المجاني إلى القصور؟

جيوغوري يُلبس مع تشيما أو باجي: فدائرة القصور والمقابر الملكية (Royal Palaces and Tombs Center)، وهي الجهة الحكومية التي تدير القصور، تلخص القاعدة في سطر واحد: تحتاج إلى قطعة علوية وأخرى سفلية. يُقبل الهانبوك التقليدي والمحدَّث معًا، وتقول الدائرة صراحةً إن الأجانب يدخلون مجانًا بالشروط نفسها التي يدخل بها الكوريون.

والتفاصيل هي موضع إخفاق الأزياء. ففي الإرشادات الكورية يجب أن يحتفظ الجيوغوري بياقته المتقاطعة الملتفّة، أما أسلوب الشريط أو العقدة فلا يهم. وتضيف الأسئلة والأجوبة أنه مع تشيما هيوري (heori-chima)، وهي تنورة ملتفّة تُربط عند الخصر، يجب أن ينزل الجيوغوري ليلاقيها، وأن الهانبوك بهيئة الفستان من قطعة واحدة يحتاج إلى جيوغوري بياقة متقاطعة فوقه. وأي قطعة علوية حديثة تُلبس من فوق الرأس مثل التي شيرت لا تُحتسب. ولا يُحتسب كذلك دوروماغي (durumagi)، المعطف الطويل، إن لُبس وحده. ويجب أن يكون البنطال مفصّلًا كبنطال الهانبوك؛ أما التنورة فأي طراز منها مقبول. ويعدّ القصر أنصاف الحلول الشائعة غير مقبولة: جيوغوري فوق الجينز، أو تنورة هانبوك مع تي شيرت. وتضيف النسخة الإنجليزية أن الجيوغوري يبقى على صاحبه طوال الزيارة، وأن التنانير والبناطيل تغطي الساقين، وأن للموظفين أن يمنعوا دخول من يرتدي ما لا يليق.

كم تكلّف قصور سيول دون الهانبوك، ومتى تغلق؟

يدفع البالغون الأجانب من 19 إلى 64 سنة 3,000 وون في غيونغبوكغونغ وتشانغدوكغونغ، و1,000 وون في تشانغغيونغغونغ ودوكسوغونغ وجونغميو. ويدخل الزوار الأجانب من 18 سنة فأقل أو 65 فأكثر مجانًا مع إثبات العمر.

وحين يوافق يومُ الإغلاق عطلةً رسمية، يفتح الموقع ويغلق في يوم العمل التالي بدلًا منه. أما الدخول المجاني في “يوم الثقافة”، الذي كان حتى هذا العام في آخر أربعاء من الشهر فقط، فقد وُسّع ليشمل كل أربعاء على مراحل، ووصل إلى تشانغدوكغونغ وتشانغغيونغغونغ وجونغميو في 7 أكتوبر؛ ويليها غيونغبوكغونغ في موعد لم يُعلن بعد.

ومن 29 أكتوبر إلى 15 نوفمبر 2026، خلال مهرجان كوريا الكبير (Korea Grand Festival)، تكون القصور الأربعة وجونغميو مجانية للجميع إلا في أيام إغلاقها. ويوقف جونغميو في هذه الفترة أيام الدخول بالجولات الإرشادية وحدها، وتُستثنى الحديقة السرية.

هل تذكرة القصور المتكاملة تستحق؟

فقط إن كنت ستزور ثلاثة مواقع أو أكثر بملابس عادية. تكلّف تذكرة القصور المتكاملة 6,000 وون وتغطي دخولًا واحدًا إلى كل من القصور الأربعة وجونغميو خلال ستة أشهر. ولا تشمل الحديقة السرية. تشتريها من أي مكتب من مكاتب التذاكر الخمسة، ولا يردّ ثمنها إلا المكتب الذي باعها، وبشرط ألا يكون قد قُطع منها أي كوبون.

احسب الأمر: غيونغبوكغونغ وتشانغدوكغونغ وحدهما يبلغان 6,000 وون، فلا يبدأ التوفير في التذكرة إلا من الموقع الثالث. وإن كنت ستلبس الهانبوك في يوم القصور فتجاوزها؛ فهي لمن يوزّع القصور على رحلته بملابس عادية.

مواعيد غيونغبوكغونغ والجولات بالإنجليزية ومراسم الحرس

يفتح غيونغبوكغونغ من 9 صباحًا حتى 5 مساءً من نوفمبر إلى فبراير (آخر دخول 4 مساءً). ويغلق أيام الثلاثاء. وفي أسابيع مهرجان كوريا الكبير المجانية يكون الهانبوك للصور فقط.

تنطلق الجولة بالإنجليزية في 11 صباحًا و1:30 و3:30 مساءً، في كل يوم يفتح فيه القصر. تبدأ أمام مركز المعلومات داخل هونغنيمون (Heungnyemun)، البوابة الثانية، وتستغرق من ساعة إلى ساعة ونصف. والمجموعات التي تقل عن 10 أشخاص لا تحتاج إلى حجز؛ ويغادر المرشد في الدقيقة المحددة، سواء أمطرت أم لم تمطر. ومن 29 أكتوبر إلى 15 نوفمبر تقصر الجولات بمقدار 30 دقيقة.

أما مراسم تبديل الحرس الملكي، التي تنظمها وكالة التراث الكوري، فتجري عند غوانغهواميون (Gwanghwamun)، البوابة الرئيسية، في 10 صباحًا و2 ظهرًا وتستمر نحو 20 دقيقة. وتتبعها مراسم أقصر لحراسة البوابة في 11 صباحًا و1 ظهرًا، ويتدرب الحرس علنًا في 9:35 صباحًا و1:35 ظهرًا أمام هيوبسينغميون (Hyeopsaengmun). ومن سبتمبر إلى نوفمبر تجري دورية في 3 عصرًا في عطل نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية، وتمتد أيام الأحد إلى إنسادونغ. ولا شيء من ذلك يُقام أيام الثلاثاء أو غيرها من أيام إغلاق القصر. ويلغي المطر حراسة البوابة، وإنذار الحر يوقف مهمة الحرس عند البوابة.

إن كنت ترتدي الهانبوك فمراسم 10 صباحًا والجولة الإنجليزية في 11 صباحًا يتكاملان بسلاسة. صل بحلول 9:45، وشاهد التبديل، ثم أظهر زيّك عند هونغنيمون وانضم إلى الجولة.

هل توجد الآن جولة ليلية في غيونغبوكغونغ؟

لا. يفتح غيونغبوكغونغ ليلًا مرتين في السنة. وفي 2026 كانت الدورتان من 13 مايو إلى 14 يونيو ومن 2 سبتمبر إلى 2 أكتوبر، ولم يكن القصر قد أعلن دورة أخرى حتى 2 نوفمبر 2026؛ وقد أُعلنت كلتا دورتَي 2026 قبل افتتاحهما بنحو أسبوعين. وفي الدورتين فتح القصر من 7 إلى 9:30 مساءً (آخر دخول 8:30)، دون فتح ليلي أيام الاثنين والثلاثاء، بسعر 3,000 وون.

والتذاكر هي الصعوبة. فالقصر يبيع 3,000 تذكرة كل ليلة عبر الإنترنت، من موقع الحجز المذكور في إشعار كل موسم (Interpark في ربيع 2026، وNOL Ticket في الخريف)، بحد أقصى أربع تذاكر للحساب الواحد على مدى الموسم كله. ولا يوجد حجز إلكتروني في اليوم نفسه. وتُباع 300 تذكرة أخرى كل ليلة عند البوابة للأجانب فقط، تذكرتان للشخص، بجواز السفر.

ومرتدو الهانبوك يتجاوزون ذلك كله. فالزوار المجانيون لا يحتاجون إلى حجز وليس هناك سقف لأعدادهم؛ تُري جواز سفرك عند هونغنيمون ويقارن الموظفون زيّك بالإرشادات. فإن لم يستوفها فلا تدخل. ويحذّر القصر أيضًا من أن البوابات الإلكترونية تنشر تفاصيل خاطئة عن الجولة الليلية؛ فاعتمد على موقعه هو.

كيف تختار محل إيجار الهانبوك

لا نذكر أسماء محال الإيجار. اطرح هذه الأسئلة بدلًا من ذلك، عند مكتب المحل وقبل أن تدفع:

• هل يستوفي الزيّ الشروط؟ جيوغوري بياقة متقاطعة مع تنورة كاملة أو بنطال هانبوك حقيقي. فالقطعة الحديثة الجميلة التي تُلبس من فوق الرأس مثل التي شيرت تعطيك صورًا وطابورًا لشراء التذكرة.
• كم من الوقت يبقى معك؟ احسب رجوعًا من موعد الإعادة: المشي والطابور وجولة تصل إلى 90 دقيقة ووقت آخر دخول. يبقى دوكسوغونغ وتشانغغيونغغونغ مفتوحين حتى 9 مساءً؛ فهل سيبقى المحل مفتوحًا حين تنتهي؟
• ما الذي يمكنك تركه عندهم؟ اسأل عمّا سيحفظه لك المحل وما ستحمله بنفسك.
• ما الذي يشمله السعر؟ اسأل إن كانت تسريحة الشعر والإكسسوارات والأحذية في السعر، واحصل على المجموع الكامل قبل أن توقّع.

قبل أن تذهب

• البس هانبوك كاملًا: جيوغوري بياقة متقاطعة مع تنورة أو بنطال هانبوك. المعطف وحده أو نصف الطقم لا يُحتسب.
• تحقق من يوم الإغلاق: الثلاثاء لغيونغبوكغونغ وجونغميو، والاثنين للقصور الثلاثة الأخرى.
• أحضر جواز سفرك على أي حال: يطلب القصر من الزوار المجانيين حمل هوية، والدخول المجاني بسبب العمر يحتاج إلى إثبات.
• كن عند غوانغهواميون بحلول 9:45 صباحًا لمراسم تبديل الحرس في 10 صباحًا، ثم الحق بالجولة الإنجليزية في 11 صباحًا داخل هونغنيمون.
• للجولة الليلية خذ المواعيد من موقع القصر لا من بوابة إلكترونية، وتذكّر أن الهانبوك يدخلك دون تذكرة.

Steve OH هو محرر Seoulpin، ويدير Standardpin، وهي شركة تصميم مواقع إلكترونية في سيول. تُكتب مسودات المقالات بمساعدة الذكاء الاصطناعي من المصادر المذكورة، ويراجعها Steve قبل النشر. كيف نعمل