NAVER地図とカカオT：Googleマップなしでソウルを移動する

徒歩と公共交通のルート検索にはNAVER地図を使い、タクシーはカカオモビリティの外国人旅行者向けアプリk.rideで呼びましょう。NAVER地図は英語、日本語、簡体字中国語で使え、乗車・降車のタイミングも知らせてくれます。k.rideは外国人旅行者向けに作られたアプリで、電話番号とGoogle・Appleアカウントまたはメールアドレスで登録でき、カカオトークのアカウントは要りません。海外のカードやPayPalなどのウォレットで支払え、運賃にはふつう10%のサービス手数料が加わります。カカオTも同じタクシーを呼べて海外のカードも使えますが、カカオトークで作るカカオアカウントとSMSで届く認証コードが必要で、旅行者のSIMの多くはそれを受信できません。どちらのアプリも電話に認証コードをSMSで送ることがあるので、SMSを受信できる回線のほうが安心です。ソウルの一般タクシーは最初の1.6kmが₩4,800で、22時から4時までは20〜40%の割増がかかります。

韓国でGoogleマップの徒歩・車ルートが使えないのはなぜ?

Googleは韓国国外のサーバーでルートを計算しますが、韓国政府の詳細な地図データをまだ国外に持ち出せていないからです。Googleは2025年8月のQ&Aで、ルート検索機能が提供されていないのは韓国だけで、韓国でルート検索をするには政府の1:5,000国家基本図を国外に持ち出す許可が必要だと書いています。

2026年2月、国土交通部は条件付きでこの持ち出しを許可しました。2026年9月にはニューシスが報じたところによると、Googleは画像の軍事・保安施設にぼかし処理をし、政府が条件の履行を確認したうえで2027年1〜3月期に徒歩・車のルート案内を始めることを目指しています。データはまだ持ち出されていません。2026年10月13日時点で、提供開始日は発表されていません。Googleマップで韓国の地図は表示できますが、ルートはNAVER地図で調べてください。

NAVER地図を日本語・英語表示にするには?

検索バーの右にあるプロフィールアイコンのMY、歯車アイコン、「言語」の順にタップします。スマートフォンの言語が韓国語以外になっていれば、自動でその言語で開くこともあります。選べるのは英語、日本語、簡体字中国語、韓国語です。

• どのアプリか： NAVER Corp.の「NAVER Maps, Navigation」です。現行バージョンにはAndroid 8.0以上またはiOS 16.0以上が必要です。
• Android： アプリ内で言語が切り替わります。
• iPhone： 「言語」をタップすると、端末の「設定」>「NAVER地図」>「優先する言語」に移動します。このメニューが表示されない場合は、「設定」>「一般」>「言語と地域」で言語を追加してください。

NAVER地図は日本語・英語で何ができる?

強みは公共交通です。4つの言語のどれでも、リアルタイムの到着時刻、代わりのルート、乗車・降車のタイミングの通知が使えます。初電・終電の時刻が載った英語の地下鉄路線図もあります。

アプリの紹介ページには、徒歩ルート、カメラを使うARルート案内、ストリートビューも挙げられています。カーナビは英語で音声案内しますが、曲がる地点の地名は道路標識と照らし合わせられるよう韓国語のままです。

カカオTは海外の電話番号とカードで使える?

多くの場合は使えますが、つまずきやすいのは登録の段階です。カカオTの利用規約ではカカオアカウントが必要とされ、韓国観光公社によると、このアカウントは韓国のメッセンジャーアプリ、カカオトークで作ります。カカオモビリティは2023年12月のレポートで、外国人だからといって登録に特別な制限はないものの、どのアカウントもSMSで届くコードの確認が必要で、旅行者のSIMの多くはそのSMSをブロックしたり受信できなかったりすると述べています。データ専用eSIMより、通話とSMSが使える旅行者向け回線のほうがコードを受け取れる可能性は高くなります。アプリは英語、日本語、韓国語で使えます。

登録できたら、タクシーのFAQによると、海外で発行されたクレジットカード・デビットカードをタクシーに使えます。対象はVisa、Mastercard、JCB、American Expressです。「My Info」(マイ情報)>「Payment management」(決済手段の管理)から追加します。カードの名義はカカオTアカウントと同じでなければならず、カード会社の方針によっては登録できないカードもあります。

カードの登録は必須ではありません。カカオTのFAQによると、タクシーを呼ぶときに「Pay to the driver」(運転手に直接支払う)を選べます。ただし、アプリ決済のみのタクシーの種類もあります。

カカオTの料金FAQによると、一般の呼び出しにはプラットフォーム利用料がかかりません。ブルーと模範タクシーの呼び出しには需要と交通状況に応じて₩0〜5,000のプラットフォーム利用料が加わり、配車から1分を過ぎてキャンセルすると₩2,000かかります。

k.rideとは?料金はいくら?

k.rideはカカオモビリティの外国人旅行者向けアプリで、同じカカオTのタクシーを呼べ、運賃にふつう10%のサービス手数料が加わります。降車時に登録したカードやウォレットで決済されます。カカオTと違ってカカオトークのアカウントは要りません。電話番号を入力し、GoogleまたはAppleのアカウントかメールで確認して登録します。Google Playの紹介ページには、端末の認証や、登録・ログイン時の認証コード入力についての記載もあるので、SMSでコードが届くものと考えておきましょう。データ専用eSIMより、通話とSMSが使える旅行者向け回線のほうが安心です。

• 言語： アプリは英語、日本語、簡体字中国語、繁体字中国語で使えます。目的地の検索と運転手とのチャットは133言語で機械翻訳されます。
• 支払い： クレジットカード・デビットカード、PayPal(2026年6月に追加)、WeChat Pay、Alipay+対応のウォレット(Alipay、AlipayHK、Touch ’n Go eWallet、Boost、TrueMoney、Rabbit LINE Pay、GCash)。
• 呼ぶ前に： k.rideのサイトによると、アプリに予想運賃が表示されます。
• 空港： 仁川空港第1・第2ターミナル、金浦空港、済州空港でのお迎えを予約できます。

韓国国内の車種ごとの料金は、k.rideの有料サービス規約で次のように定められています。

ComfortとLuxuryの運賃には、規約によると需要と交通状況に応じて変わる変動倍率が掛かるため、混雑時は通常の最大4倍になることがあります。比べるときは、呼ぶ前にアプリに表示される予想運賃を見てください。規約では、サービス手数料も需要、交通状況、地域によって変わることがあるとされています。配車が決まってから1分を過ぎてキャンセルした場合や、運転手の到着後3分以内に乗車しなかった場合にキャンセル料がかかります。

私たちのおすすめ：電話がまだSMSを受信できる出発前に、k.rideをインストールして登録しておきましょう。外国人旅行者向けに作られ、カカオトークのアカウントが要らず、海外のカード、PayPal、WeChat Pay、Alipay+のウォレットで払えます。10%の手数料はその対価です。カカオTも自分の電話番号とカードで使えるなら両方を入れておき、先にタクシーが見つかったほうを使いましょう。

ソウルのタクシー料金はいくら?

2023年2月から適用されているソウル市の料金表によると、一般タクシーのメーターは最初の1.6kmが₩4,800です。

• ソウル市外へ： 市の境界の外では20%増しになります。一般タクシーで深夜割増と市外割増が重なっても、最大60%までです。
• 通行料： 乗客の求めなどで有料道路を使った場合は実費を払います。
• 端数： 最終的な料金は10ウォン単位に四捨五入されます。
• メーターのみ： 市が承認した別の料金体系を除き、すべてのタクシーはメーターで料金を取らなければなりません。
• 呼び出し料： 韓国語の料金ページによると、市の呼び出し料(昼₩1,000、夜₩2,000)は電話で呼ぶタクシーだけが対象です。

インターナショナルタクシーは同じメーターを使いますが、外国人の乗客には20%の割増がかかることがあります。空港からの定額料金は仁川空港からのアクセスガイドにまとめています。

ソウルでは路上でタクシーを拾える?

拾えます。アプリも要りません。ソウル市によると、歩道の端で手を振って走っているタクシーを止めるか、バス停の近くなどにあるタクシー乗り場で待っているタクシーに乗れます。手を振る前に空車かどうか確かめてください。韓国観光公社によると、タクシー乗り場はバスターミナル、主要な地下鉄駅、大型ショッピングモールによくあり、ソウルでは+82-2-120に電話すれば乗り場の場所を教えてもらえます。また、ほとんどのタクシーはメーター制でチップは不要、現金、クレジットカード、交通カードで払えるとしています。

タクシーの呼び方と払い方は?

どちらのアプリでも、乗車地と目的地を入力し、タクシーの種類を選んで確定し、配車のメッセージを待ちます。カカオTには運転手の名前と車両番号が表示されます。

車内では、読み取り機でカード払いができます。韓国のタクシー25万台のうち約16万台に読み取り機を置くT-moneyモビリティ(Tmoney Mobility)は、Visa、Mastercard、JCB、American Express、UnionPayのカードと、Alipay、WeChat Pay、UnionPayのQRコード決済に対応しています。T-moneyカードや現金でも払えます。

アプリ決済で呼んだのに運転手にも支払ってしまったら、降りる前にアプリ決済を取り消すよう運転手に頼んでください。カカオTのタクシーのFAQによると、運転手のアプリにそのための操作があります。降りてしまった後は、アプリの「My Info」(マイ情報)>「Customer center」(カスタマーセンター)から、カードの領収書かカード会社の利用記録を添えて二重決済の返金を申請します。

言葉が通じないときは、韓国観光公社が案内する1330韓国旅行ホットライン(+82-2-1330)に電話すれば、英語、日本語、中国語、ロシア語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語で通訳してもらえます。

Steve OHはSeoulpinの編集者で、ソウルのウェブ制作会社Standardpinを運営しています。記事は掲載した出典をもとにAIの支援で下書きし、Steveが確認してから公開しています。 編集方針