개인정보처리방침
마지막 수정: 2026년 11월 15일
웹사이트에는 계정이나 회원 가입이 없어요. 입력 양식은 기사 아래 댓글 칸과 예약 도움(Booking help) 신청서뿐이에요. 이 페이지는 사이트를 읽거나 댓글을 남기거나 예약을 맡길 때 저희가 기록하는 얼마 안 되는 정보와 그 이유를 설명해요. iPhone·Android용 Seoulpin 앱에는 계정·게시물·메시지가 있어 보관하는 정보가 더 많아요. 앱 항목에서 설명해요.
책임자
Seoulpin의 발행처는 SYNTER(서울 광진구 자양로19가길 19, 102호(자양동))이고, 개인정보 보호 책임자는 Myeong OH (오명)예요. 이 페이지에 관한 문의는editor@seoulpin.com으로 보내 주세요.
기록하는 정보와 목적
방문·클릭·스크롤(자체 집계)
페이지를 열 때마다 페이지 주소와 어디서 왔는지(검색엔진, AI 비서, SNS, 다른 사이트의 이름 등)를 기록해요. 전화번호, 지도 링크(Google 지도·네이버 지도), KKday·Creatrip·LINE 링크를 누르면 어떤 종류의 링크를 어느 페이지에서 눌렀는지 기록하고, "다음 기사"나 관련 기사 링크로 다른 기사로 갈 때도 같아요. 페이지의 어느 부분이 쓰이는지 보려고 누른 위치(누른 요소가 페이지 배치에서 차지하는 자리와 그 안의 대략적인 지점, 글자는 기록하지 않음), 페이지를 어디까지 내렸는지, 휴대폰·태블릿·컴퓨터 중 무엇인지도 기록해요. 개인을 알아볼 수 있는 정보는 보내지 않아요. 쿠키도, IP 주소 저장도, 기기 ID도 없어요. 브라우저는 지금 연 탭에서만 작은 값 두 개(방문을 이미 시작했는지, 어디서 왔는지)를 보관하고 탭을 닫으면 지워요. 집계는 Cloudflare가 처리하고, 독자에게 쓸모 있는 페이지와 링크를 알아보는 데 써요. Clarity처럼 이 집계도 유럽 경제 지역·영국·스위스에서 방문하면 불러오지 않아요.
페이지 사용 방식(Microsoft Clarity)
클릭, 터치, 스크롤, 마우스 움직임, 화면에 보인 부분, 브라우저, 기기, 화면 크기, IP 주소로 추정한 대략적인 지역을 기록해요. Clarity는 이것을 히트맵과 방문 재생 화면으로 묶어, 페이지에서 헷갈리거나 느리거나 고장 난 곳을 찾게 해 줘요. 입력 칸에 쓴 글자는 보내기 전에 브라우저 안에서 가려져요. 유럽 경제 지역·영국·스위스에서 방문하면 Clarity를 불러오지 않아요.
Clarity는 같은 방문의 페이지를 이으려고 seoulpin.com에 자사 쿠키(_clck 최대 1년, _clsk 1일)를 두고, Microsoft도 자기 도메인에 쿠키(MUID·CLID 등)를 둘 수 있어요. 재생 화면은 최대 30일 보관해요. Microsoft는 Clarity 이용약관과 Microsoft 개인정보처리방침에 따라 이 데이터를 처리해요.
댓글(기사 아래)
댓글을 남기면 입력한 이름, 댓글 내용, 댓글이 달린 기사, 페이지 언어, 시각을 저장해요. 이메일 주소는 묻지 않고 IP 주소도 저장하지 않아요. 댓글에 전화번호, 이메일 주소 등 개인정보는 쓰지 말아 주세요. 링크·웹 주소·이메일 주소는 자동으로 지워져요. 모든 댓글은 편집자가 읽은 뒤에 보여요. 받아들이지 않은 댓글은 지우고, 받아들인 댓글은 지워 달라고 할 때까지 이름·날짜와 함께 기사 아래에 보여요. 스팸을 막으려고 댓글 양식에 Cloudflare Turnstile(아래 참고)을 써요.
예약 도움(Booking help)
예약 도움 신청서(영어·일본어·번체 중국어)를 쓰면 이름, 이메일 주소, 장소, 날짜와 시간, 인원, 메모를 받아요. 이 정보는 편집자의 메일함(미국 Google LLC의 Gmail)으로 가고, 그 예약을 잡고 이어서 연락하는 데만 써요. 가게에는 예약에 필요한 정보(보통 이름, 시간, 인원)만 전해요. 사이트 자체에는 종류별 신청 수, 어느 기사에서 왔는지, 기사 중간의 링크와 끝의 상자 중 어디를 눌렀는지만 남기고, 개인을 알아볼 수 있는 정보는 남기지 않아요. 예약 메일은 12개월 안에, 요청하면 더 일찍 지워요. 신청서를 채우기 시작하면 Cloudflare Turnstile(아래 참고)을 불러와요.
AI 비서가 같은 신청을 대신 보낼 수도 있어요. 이때는 먼저 신청 내용이 담긴 확인 링크를 이메일로 보내고(Cloudflare 이메일 서비스로 발송), 48시간 안에 그 링크를 열어 확인을 눌러야 신청이 편집자에게 가요. 그전까지 사이트에는 신청 종류, 시각, 링크를 두 번 쓰지 못하게 하는 코드만 남고 개인을 알아볼 수 있는 정보는 남지 않아요. 확인하지 않으면 아무 일도 일어나지 않아요.
Seoulpin LINE 공식 계정(일본 LY Corporation 운영)으로 메시지를 보낼 수도 있어요. 이때는 LINE 표시 이름, 언어 설정, LINE이 계정에 붙여 주는 ID, 메시지를 받아요. 이 정보는 같은 편집자 메일함으로 전달되고, 그 예약과 이어지는 연락에만 써요. 사이트에는 그 ID와 마지막 자동 답장 시각(자동 답장이 두 번 가지 않게), 신청 수만 남겨요. 메일은 12개월 안에, 요청하면 더 일찍 지워요. LINE 안에서 일어나는 일은 LINE의 개인정보처리방침을 따라요.
보내 주신 메일
editor@seoulpin.com으로 메일을 보내면 답장하려고 주소와 내용을 보관하고, 정정·삭제 요청이면 무엇을 언제 고쳤는지 기록하는 데도 써요. 법이 보관하라고 정한 경우가 아니면 요청할 때 지워요.
기기에만 남는 정보
- Work Spots에서 저장한 장소는 브라우저에 저장되고 저희에게 보내지 않아요.
- 페이지 아래에서 밝게·어둡게를 고르면 브라우저가 그 선택을 기억해요. 자동을 고르면 지워져요.
- Work Spots에서 "Near me"를 누르면 브라우저가 위치 사용을 물어요. 위치는 페이지 안에서 장소를 거리순으로 정렬하는 데만 쓰고 저희에게 보내지 않아요.
일부 페이지에서 쓰는 외부 서비스
- Work Spots 등 일부 페이지의 지도는 네이버 지도에서 불러오고, 네이버는 IP 주소와 브라우저 정보를 받아요(네이버 개인정보처리방침).
- 일부 여행 기사의 제휴 링크는 KKday나 Creatrip으로 가요. 각 회사는 수수료를 주려고 Seoulpin에서 왔다는 것을 기록해요. 그 사이트에서 일어나는 일은 각 회사의 개인정보처리방침을 따라요.
- 댓글을 쓰기 시작하면 브라우저가 봇인지 확인하는 Cloudflare Turnstile을 불러와요. Cloudflare는 이 확인을 위해 IP 주소와 브라우저 정보를 받아요(Cloudflare 개인정보처리방침). 댓글을 쓰기 시작하지 않으면 Turnstile을 불러오지 않아요.
- 사이트는 Cloudflare에서 운영하고, Cloudflare는 페이지를 전달하고 사이트를 악용으로부터 지키려고 IP 주소를 처리해요.
Seoulpin 앱
앱은 서울을 여행하거나 서울에 사는 사람들의 커뮤니티예요. 글·댓글·메시지를 쓰거나 Ask Seoulpin에 물으려면 계정이 있어야 해요. 만 14세 이상만 가입할 수 있어요. 앱에는 광고도, 다른 회사의 추적 도구도 없어요.
계정
- 가입할 때 읽는 언어, 화면 언어, 서울과의 관계(여행 계획 중, 서울 방문 중, 서울 거주), 만 14세 이상임을 확인한 사실을 보관해요.
- 이메일로 로그인: 이메일 주소를 보관하고 Cloudflare 이메일 서비스로 6자리 코드를 보내요. 코드는 바꾼 형태로만 저장하고 10분 뒤에 쓸 수 없어요.
- Apple·Google로 로그인: Apple·Google이 Seoulpin에 주는 계정 ID와 공유하는 이메일 주소(Apple은 가려진 전달 주소일 수 있음), 공유를 고르면 이름을 보관해요. Apple로 로그인하면 Apple이 주는 토큰도 보관하는데, 계정을 지울 때 Apple ID와 Seoulpin의 연결을 끊는 데만 써요.
- 프로필: 보여 줄 이름과, 적었다면 사는 곳. 다른 사용자는 내가 올린 모든 것 옆에서 이름과 서울과의 관계를 봐요.
- 앱은 로그인 코드를 휴대폰의 보안 저장소에 두고, 서버에는 바꾼 형태만 남아요. 180일 동안 앱을 열지 않으면 로그아웃돼요.
게시물·댓글·사진
올린 것(사진 글, 질문, 모임의 제목·본문·사진·주제, Seoulpin 목록에서 고른 장소, 모임 시간), 댓글, 좋아요·저장·팔로우·차단한 대상을 보관해요. 게시물과 댓글은 공개예요. 누구나 앱에서 읽을 수 있고, 공개 중인 게시물마다 seoulpin.com에도 페이지(/community/…)가 있어 검색엔진에 나올 수 있어요. 그 페이지에는 영어 번역, 쓴 언어, 이름, 서울과의 관계가 보여요.
사진은 휴대폰을 떠나기 전에 앱이 크기를 줄이고 새 이미지로 다시 저장해서 GPS 위치 같은 숨은 정보가 빠져요. 사진은 Cloudflare에 저장하고 저희 사이트로만 보여 주므로, 게시물을 지우면 사진도 바로 안 보여요. 넣었지만 올리지 않은 사진은 하루 뒤에 지워요.
메시지
다른 사용자와 주고받은 메시지와, 읽는 사람을 위한 번역을 보관해요. 첫 메시지는 요청이고, 상대가 받아들여야 대화가 열려요. 메시지는 공개되지 않아요. 두 사람 중 한 명이 신고했을 때만 편집자가 그 메시지를 읽어요.
Claude(Anthropic)의 검토와 번역
글·댓글·메시지를 쓰면 그 글과 사진이 미국 Anthropic, PBC가 운영하는 AI 모델 Claude로 가요. Claude는 언어를 알아내고, 커뮤니티 규칙(스팸, 광고, 혐오, 다른 사람의 개인정보, 사적인 장소에서의 모임 등)에 맞는지 검토하고, 영어·한국어·일본어·중국어(간체·번체)·아랍어로 번역해요. 메시지는 읽는 사람의 언어로만 번역해요. 다른 언어로 읽는 사람이 있으면 처음 열 때 한 번 더 번역해요. 검토에서 막힌 글은 저장하지 않고 이유를 보여 줘요. 프로필 이름과 사는 곳, 가게 페이지의 글과 사진도 같은 방식으로 검토하지만 번역하지는 않아요. 가입할 때 이 처리에 동의해요.
Ask Seoulpin은 질문과 대화를 Claude로 보내고, Claude는 Seoulpin 가이드와 커뮤니티 게시물을 바탕으로 답해요. 공개 질문 아래에도 Ask Seoulpin 답이 달려요. 가게 페이지, 메뉴, 예약 메모도 같은 방식으로 번역해요.
Trip confirmed 배지
배지를 받으려면 탑승권, 전자 항공권, K-ETA 화면을 올릴 수 있어요. 이미지는 서버 메모리에만 있고, 그동안 Claude는 문서 종류, 서울행인지, 도착하는 달 세 가지만 읽어요. 이미지는 어떤 저장소에도 쓰지 않고 확인이 끝나면 사라져요. Claude에게 이름, 여권 번호, 예약 번호는 읽지 말라고 지시해요. 배지와 달만 보관해요. 여권은 올리지 말아 주시고, 올리기 전에 이름·여권 번호·예약 번호를 가려 주세요. Seoulpin으로 잡은 예약을 마치면 아무것도 올리지 않아도 배지를 받아요.
앱에서 예약
Seoulpin에 예약을 맡기면 장소, 날짜, 시간, 인원, 메모와 메모의 한국어 번역을 보관해요. Ask Seoulpin에서 보낸 신청은 위의 예약 도움처럼 편집자 메일함으로도 가고, 계정에 이메일 주소가 있으면 함께 가요. Seoulpin에 있는 가게로 보낸 신청은 앱에서 그 가게 주인에게 가고, 주인은 날짜·시간·인원·메모를 봐요.
Seoulpin for Business
가게를 등록하면 한국어·영어 이름, 업종, 주소, 전화번호, 사업자등록번호를 받아요. 사업자등록번호는 공개 기록과 대조해 가게를 확인하는 데만 쓰고 보여 주지 않아요. 이름, 주소, 전화번호, 소개, 메뉴, 사진은 가게 페이지에 보여요.
알림
알림을 허용하면 휴대폰의 푸시 토큰과 iPhone인지 Android인지를 보관해요. 푸시 알림(답글·메시지의 짧은 미리보기 포함)은 미국의 Expo(650 Industries, Inc.)를 거쳐 Apple이나 Google의 푸시 서비스로 가요. 앱 알림 화면의 목록은 계정과 함께 보관해요. 알림은 휴대폰 설정에서 끌 수 있고, 로그아웃하면 토큰이 지워져요.
신고와 차단
게시물, 댓글, 메시지, 사람을 신고하면 신고한 대상, 이유, 메모, 내가 신고했다는 사실을 보관해요. 신고한 것은 바로 내 화면에서 사라져요. 가입한 지 며칠이 지난 계정이 신고하거나 두 번째 사람이 신고하면 모두에게서 바로 숨겨지고, 신고된 메시지는 두 사람 모두에게서 숨겨져요. 편집자는 모든 신고를 24시간 안에 확인하고 다시 보여 주거나, 지우거나, 계정을 정지해요. 신고당한 사람에게 누가 신고했는지 알리지 않아요. 내가 차단한 사람의 목록은 그 사람의 게시물과 메시지가 내게 보이지 않도록 보관해요.
위치는 휴대폰에만
앱은 위치를 저희에게 보내지 않아요. "내 주변"과 거리는 휴대폰에서 계산하고, 게시물의 장소는 목록에서 골라요. 지도는 iPhone에서는 Apple 지도, Android에서는 Google 지도가 그리고, 지도를 불러오려고 네트워크 주소와 보고 있는 지역을 받아요. 길 찾기는 네이버 지도에서 열려요.
오류 보고
앱에 오류가 나면 오류 내용, 화면, 앱 버전, iPhone인지 Android인지를 계정·기기 ID 없이 보내요. Cloudflare가 최대 3개월 보관해요.
보관 기간과 지우는 방법
- 계정 정보는 계정을 지울 때까지 보관해요.
- 앱이 더 이상 없다면 계정의 이메일 주소로 editor@seoulpin.com에 메일을 보내 주세요(또는 쓰는 이름과 로그인 방법을 알려 주세요). 10일 안에 계정을 지워요.
- 게시물은 언제든 지울 수 있어요. 전부 지우려면 앱의 "MY › 계정 삭제"에서 하세요. 바로 적용돼요: 프로필, 로그인 정보, 게시물, 댓글, 번역, 사진, 메시지(두 사람 모두의 대화 전체), 좋아요, 저장, 팔로우, 차단, 푸시 토큰, 알림이 지워지고 공개 페이지도 바로 닫혀요. 검색엔진이 다시 확인하기 전까지 잠깐 옛 사본을 보여 줄 수 있어요.
- 몇 가지는 이름을 뗀 채 남아요: 내가 한 신고와 그에 대한 결정, 내가 한 예약(메모는 지우고, 가게는 날짜·시간·인원을 보관). 내가 등록한 가게 페이지는 지워 달라고 할 때까지 그 가게의 정보로 남아요. 편집자 메일함의 예약 메일은 예약 도움과 같이 12개월 안에 지워요.
국외 이전
페이지를 열면 위의 정보가 네트워크를 통해 미국의 Cloudflare, Inc.와 Microsoft Corporation로 가고, 이 페이지에 적은 목적과 기간대로 처리돼요. 원하지 않으면 쿠키를 거부하거나 사이트를 떠나 주세요. 모든 페이지는 쿠키 없이도 볼 수 있어요.
앱을 쓰면 계정 정보, 게시물, 사진, 메시지, 오류 보고는 미국의 Cloudflare, Inc.에 저장되고, 로그인 코드도 Cloudflare가 보내요. 글·댓글·메시지를 쓰거나, 프로필 이름을 바꾸거나, 가게 페이지를 등록하거나, Ask Seoulpin에 묻거나, 배지 이미지를 올리면 그 내용이 그때 미국의 Anthropic, PBC로 가서 검토·번역·답변에 쓰여요(Anthropic 개인정보처리방침). 푸시 알림은 미국의 650 Industries, Inc.(Expo)(Expo 개인정보처리방침)와 Apple Inc. 또는 Google LLC를 거쳐요. Apple·Google로 로그인하면 그 회사와 로그인을 공유해요. 모두 쓰는 기능이 돌아가도록 네트워크로 보내는 것이에요. 원하지 않으면 그 기능을 쓰지 않거나, 알림을 끄거나, 계정을 지워 주세요.
하지 않는 일
- 개인정보를 팔거나 광고를 위해 공유하지 않아요.
- 독자 개인을 알아내려 하지 않아요.
- 앱은 위치를 저희에게 보내지 않아요.
선택과 권리
- 브라우저 설정에서 쿠키를 거부하거나 지울 수 있어요. Clarity는 Global Privacy Control 신호를 따라요.
- 저희가 가진 개인정보를 열람·정정·삭제하거나 처리를 멈춰 달라고 editor@seoulpin.com으로 요청할 수 있어요. 10일 안에 답해요.
- 앱에서는 "MY"에서 프로필을 바꾸고, 게시물을 지우고, "MY › 계정 삭제"에서 계정을 지울 수 있어요.
- 처리에 만족하지 못하면 개인정보침해 신고센터(privacy.kisa.or.kr, 국번 없이 118)에 문의할 수 있어요.
변경
기록하는 것이 바뀌면 이 페이지와 위의 날짜를 고쳐요.