أحياء سيول

بعد ظهر في بوكتشون: خمس محطات بعيدًا عن أزقة التصوير

حصة الجينسنغ في بيت سلهواسو (House of Sulwhasoo)، ومقهى بنوافذ مطلة على أسطح الهانوك، وأزقة السكان قبل الساعة 5 مساءً، والمتحف الوطني للفنون الشعبية المجاني، وقاعة العرش في قصر كيونغبوكغونغ. كم استغرقت كل محطة معي، وكم كلفت، وبأي ترتيب تزورها.

لقضاء بعد ظهر في بوكتشون (Bukchon)، امشِ غربًا من محطة أنغوك (Anguk) عبر خمس محطات: حصة الجينسنغ في الساعة 11 صباحًا في بيت سلهواسو (House of Sulwhasoo)، ثم نافذة تطل على أسطح الهانوك في مقهى Low Roof، ثم أزقة السكان في Bukchon-ro 11-gil قبل الساعة 5 مساءً، ثم المتحف الوطني للفنون الشعبية الكورية (National Folk Museum of Korea) المجاني، وأخيرًا قاعة العرش غيونجونغجون (Geunjeongjeon) في قصر كيونغبوكغونغ (Gyeongbokgung). المسافة نحو 2.7 كم وتستغرق 35 دقيقة مشيًا من المخرج 2 لمحطة أنغوك إلى المخرج 5 لمحطة كيونغبوكغونغ، وكلتاهما على الخط 3. اذهب من الأربعاء إلى الأحد (يغلق Low Roof أيام الاثنين، ويغلق القصر أيام الثلاثاء)، ومن نوفمبر إلى فبراير كن عند المتحف بحلول 3 مساءً. الحصة هي الجزء الصعب: مقاعدها ستة في كل موعد، وتُفتح على Naver نحو 20 من الشهر السابق وتنفد بسرعة. إن لم تجد مقعدًا فادخل بيت سلهواسو على أي حال (من 10 صباحًا إلى 7 مساءً) وابدأ من Low Roof.

بوابة خشبية مفتوحة تؤطر بيت هانوك بسقف من القرميد عبر فناء مرصوف بالحجر، وفيه درجات حجرية وأشخاص جالسون إلى طاولات تحت مظلة.
من البوابة الخشبية إلى فناء الهانوك في مقهى Low Roof على Bukchon-ro، 12 نوفمبر 2026. Photo: Steve OH

مشيتُ هذا المسار يوم الخميس 12 نوفمبر 2026، من حصة الساعة 11 صباحًا إلى قاعة غيونجونغجون بعد 4 مساءً بقليل، ودفعتُ كل شيء بنفسي. الميزانية من 18,300 إلى 20,000 وون للشخص: 10,000 وون للحصة، ومن 5,300 إلى 7,000 وون للقهوة، و3,000 وون للقصر. الأزقة والمتحف مجانيان.

المسار في لمحة

المحطة وقتي فيها التكلفة يوم الإغلاق المشي إلى المحطة التالية
1. بيت سلهواسو، 47 Bukchon-ro 11–11:48 صباحًا 10,000 وون للحصة، بحجز عبر Naver أول اثنين من كل شهر، و1 يناير، وأيام سولّال وتشوسوك عبر الطريق
2. مقهى Low Roof، 46-1 Bukchon-ro 11:50 صباحًا–12:30 ظهرًا، والفناء عند 12:58 ظهرًا القهوة من 5,300 إلى 7,000 وون بحسب قائمة 12 نوفمبر الاثنين 270 م، نحو 4 دقائق
3. أزقة Bukchon-ro 11-gil 2:09–2:40 مساءً مجانًا مغلقة أمام السياح من 5 مساءً إلى 10 صباحًا 930 م، نحو 12 دقيقة
4. المتحف الوطني للفنون الشعبية الكورية، 37 Samcheong-ro 3:08–3:46 مساءً مجانًا 1 يناير، وأيام سولّال وتشوسوك 600 م، نحو 8 دقائق
5. قاعة غيونجونغجون، قصر كيونغبوكغونغ من 4:03 مساءً 3,000 وون للأجانب البالغين من 19 إلى 64 عامًا الثلاثاء 400 م، نحو 6 دقائق إلى المخرج 5 لمحطة كيونغبوكغونغ

من نوفمبر إلى فبراير يستقبل المتحف والقصر آخر الزوار في 4 مساءً ويغلقان في 5 مساءً، ومن هنا جاء موعد الساعة 3 مساءً. ومن مارس إلى أكتوبر يتسع لك الوقت ساعةً: آخر دخول في 5 مساءً في كليهما (5:30 مساءً في القصر من يونيو إلى أغسطس)، ويغلق كل منهما بعد آخر دخول بساعة. إذا قضيت في كل محطة ما قضيته أنا ومشيت مباشرة، فستصل القصر بعد ثلاث إلى ثلاث ساعات ونصف من بدء حصة الساعة 11 صباحًا. لا توجد في المسار محطة للغداء؛ ولوجبة خفيفة يقدم Low Roof الموس والتارت والفينانسييه.

1. بيت سلهواسو: كيف تحجز مقعدًا في حصة الجينسنغ؟

احجز عبر Naver Booking: تُقام الحصة في 11 صباحًا وتكلف 10,000 وون وتتسع لستة أشخاص، بحد أقصى تذكرتين للشخص. تُفتح مقاعد الشهر التالي نحو 20 من الشهر، دون يوم أو ساعة ثابتة، وتنفد بسرعة حتى بين الكوريين؛ وتعود المقاعد الملغاة أحيانًا. إن لم يكن لديك حساب على Naver فاستعن بنموذج المساعدة في الحجز (Booking help) في نهاية النسخة الإنجليزية من هذه الصفحة.

بدأت ساعتي بجولة مع مرشد في البيت، ثم صعدنا إلى الطابق الأعلى: شممنا الجينسنغ، وملأنا كيسًا كتانيًا معطرًا، وجربنا إسنس وكريمًا، مع شاي بجذر اللوتس المجفف والبرتقال والكاكي. غادرت بحقيبة هدايا فيها شاي جينسنغ أحمر وإسنس صغير وكريم صغير. تُقدَّم الحصة بالكورية؛ وفي ذلك اليوم أضاف المرشد ملخصات قصيرة بالإنجليزية لزوجين أجنبيين. بسعر 10,000 وون كانت تجربة جيدة وتستحق. المشكلة في الحصول على مقعد، ويشرح دليلنا لحصة الجينسنغ كل خطوة في الحصة وفي الحجز.

يقع البيت في 47 Bukchon-ro، على بعد نحو 470 م (6 دقائق) صعودًا في الطريق من المخرج 2 لمحطة أنغوك باتجاه كاتدرائية غاهويدونغ (Gahoedong Cathedral). يفتح يوميًا من 10 صباحًا إلى 7 مساءً، ويغلق أول اثنين من كل شهر، و1 يناير، وأيام سولّال وتشوسوك، ولا يوجد فيه موقف سيارات.

2. Low Roof: أين تجلس فوق أسطح الهانوك؟

المبنى الأبيض الخرساني لمقهى Low Roof بواجهة زجاجية وأشجار في أصص ولوحة قائمة طعام منتصبة على الرصيف

مدخل Low Roof على Bukchon-ro، قبالة بيت سلهواسو. الصورة: Steve OH.

اعبر Bukchon-ro إلى Low Roof، المبنى الأبيض العالي في 46-1 Bukchon-ro، ويفتح من 10 صباحًا إلى 8 مساءً ويغلق أيام الاثنين. اطلب من شاشة الطلب في الطابق الأول، ويمكن تبديل لغتها بين الكورية والإنجليزية والصينية واليابانية. في 12 نوفمبر كانت القائمة تقول 5,300 وون للأمريكانو، و5,800 وون للكولد برو منزوع الكافيين، و6,000 وون للكافيه لاتيه، و6,500 وون للاتيه بحليب الشوفان (Oatly)، و7,000 وون للإينشبانر أو للكريم لاتيه المميز، مع موس وتارت وفينانسييه في واجهة زجاجية.

ثم اصعد بكوبك إلى الأعلى. في الطوابق العليا طاولات طويلة بمحاذاة النوافذ، بكراسٍ عالية زرقاء في طابق وبيضاء في آخر، وبجانبها مقابس كهرباء في الجدار، وقد عملتُ على حاسوبي المحمول عند نافذة تطل على Bukchon-ro. تطل النوافذ على أسطح الهانوك، وإلى الشمال الغربي على قمة مدببة.

نافذة كبيرة في جدار أبيض بسيط تؤطر أسطح بيوت الهانوك القرميدية وأشجار الخريف ومباني المدينة خلفها

المنظر من أحد الطوابق العليا في Low Roof. الصورة: Steve OH.

قبل أن تغادر، اعبر البوابة الخشبية إلى فناء الهانوك التابع للمقهى، حيث تقف الطاولات تحت المظلات أمام بيت الهانوك. كانت لافتة في 12 نوفمبر تقول إن دورات المياه النسائية في الطابق الرابع وفي الهانوك، والرجالية في الطابق الثاني.

3. Bukchon-ro 11-gil: متى يمكنك المشي في أزقة الهانوك؟

بين 10 صباحًا و5 مساءً. من Low Roof امشِ نحو 70 م على Bukchon-ro، ثم انعطف يسارًا إلى Bukchon-ro 11-gil واصعد نحو 200 م (نحو 4 دقائق في المجموع). هذا الزقاق المنحدر من بيوت الهانوك هو الذي يأتي أغلب الزوار لتصويره. في 12 نوفمبر كانت لافتة عند الزاوية، بالكورية والإنجليزية واليابانية والصينية، تطلب من الزوار احترام المنطقة السكنية، وتذكر ساعات الزيارة من 10 صباحًا إلى 5 مساءً، والإغلاق من 5 مساءً إلى 10 صباحًا، وتحذر من غرامة قدرها 100,000 وون في ساعات الإغلاق. هذه البيوت مأهولة بسكانها. ويشرح مقالنا عن ساعات زيارة بوكتشون المناطق، وكيف تُفرض الغرامة، وما يطلبه السكان من الزوار.

لافتة ساعات الزيارة أمام جدار من الطوب الأحمر، عنوانها Respect Residential Area، بشريط أخضر لـ 10 AM إلى 5 PM وشريط أحمر لـ 5 PM إلى 10 AM وإشعار بالغرامة

لافتة ساعات الزيارة عند زاوية Bukchon-ro 11-gil، 12 نوفمبر 2026. الصورة: Steve OH.

في الساعة 2 ظهرًا من يوم الخميس كانت الأزقة مزدحمة، وقضيت فيها نصف ساعة. وإن أردت شيئًا غير الصور، ففي الطريق علامتان للعطور. تملك Granhand، وهي دار عطور كورية، ثلاثة متاجر على Bukchon-ro 11-gil نفسه، عند الرقم 19 والرقم 25 والرقم 61 (Granhand Gahoe)؛ وقد جربت Sopni في أحدها، وهو عطر وصفته بالصنوبر وخشب الأرز والمسك. أما متجر Le Labo في بيت هانوك، في 5 Bukchon-ro 5na-gil على مقربة من طريقك نزولًا إلى المتحف، ففيه فناء ومقهى ويفتح من 10 صباحًا إلى 8 مساءً. ويغطي دليلنا لجولة العطور في بوكتشون المتجرين وحصة سلهواسو.

زقاق ضيق بين جدار حجري تغطيه نبتة اللبلاب وبيت هانوك بأفاريز منحنية، وزوار يمشون صعودًا تحت أوراق الخريف

أحد أزقة بوكتشون بعد ظهر 12 نوفمبر 2026. الصورة: Steve OH.

4. المتحف الوطني للفنون الشعبية الكورية: هل الدخول مجاني؟

نعم. المتحف وكل معارضه مجانية. يقع داخل أسوار كيونغبوكغونغ ويفتح من 9 صباحًا إلى 5 مساءً من نوفمبر إلى فبراير (آخر دخول 4 مساءً)، ومن 9 صباحًا إلى 6 مساءً من مارس إلى أكتوبر (حتى 8 مساءً أيام الأربعاء في تلك الأشهر، وآخر دخول قبل الإغلاق بساعة). ولا يغلق إلا في 1 يناير وأيام سولّال وتشوسوك.

من الأزقة امشِ نحو 930 م (12 دقيقة) نزولًا إلى Samcheong-ro وادخل من بوابة المتحف الأمامية في 37 Samcheong-ro؛ والتوقف عند Le Labo في الطريق يضيف نحو دقيقة. ولمن يريد الإنجليزية ينظم المتحف جولات إرشادية مجانية في قاعاته للزوار الأجانب، تنطلق من مكتب الاستعلامات في ردهة الطابق الأول: 10:30 صباحًا أيام الاثنين والخميس والجمعة والأحد، و2:30 مساءً أيام الاثنين والأربعاء والجمعة. يكفي أن تحضر؛ فالحجز المسبق للمجموعات من عشرة أشخاص فأكثر فقط. وللحاق بجولة 2:30 مساءً اترك الأزقة بحلول 2 ظهرًا.

تتغير معارضه الخاصة على مدار السنة؛ والمعارض القائمة الآن في سيول في دليلنا سيول هذا الشهر.

ساحة المتحف الوطني للفنون الشعبية الكورية المرصوفة بالحجر، بمدخل زجاجي تحت مظلة مسطحة وسقف بالقرميد الأخضر فوقه وأشجار الخريف على اليسار

المتحف الوطني للفنون الشعبية الكورية داخل حرم قصر كيونغبوكغونغ. الصورة: Steve OH.

قضيت داخله بضع دقائق فقط، من 3:08 إلى 3:13 مساءً، ثم بقيت في ساحته الأمامية تحت أشجار الخريف حتى 3:46. خصص وقتًا أطول مما خصصتُه إن أردت زيارة القاعات.

5. غيونجونغجون: كيف تنتقل من المتحف إلى قصر كيونغبوكغونغ؟

اشترِ تذكرة القصر بـ 3,000 وون من شباك تذاكر كيونغبوكغونغ عند المتحف وادخل القصر من هناك؛ فلا حاجة إلى الالتفاف عائدًا إلى غوانغهوامون (Gwanghwamun)، البوابة الرئيسية. المتحف مجاني أما القصر فلا: 3,000 وون هي تذكرة الأجانب البالغين من 19 إلى 64 عامًا، ويدخل مجانًا الأجانب دون 19 عامًا أو من 65 فأكثر، وكل من يرتدي الهانبوك. اعبر بوابة التذاكر قبل آخر دخول: 4 مساءً من نوفمبر إلى فبراير، و5 مساءً أو 5:30 مساءً في بقية الأشهر. يغلق القصر أيام الثلاثاء. من المتحف نحو 600 م (8 دقائق) إلى غيونجونغجون، قاعة العرش في القصر.

السقف ذو الطبقتين لقاعة غيونجونغجون وتحت أفاريزه دعامات مزخرفة، فوق درابزين حجري، في مواجهة سماء زرقاء

غيونجونغجون، قاعة العرش في قصر كيونغبوكغونغ، بعد ظهر 12 نوفمبر 2026. الصورة: Steve OH.

وصلت إلى غيونجونغجون في 4:03 مساءً، بين كثير من الزوار بالهانبوك. ويغطي دليلنا لقصر كيونغبوكغونغ الدخول المجاني بالهانبوك، والجولات بالإنجليزية، ومراسم الحرس.

وللعودة، المخرج 5 لمحطة كيونغبوكغونغ على الخط 3 يبعد نحو 400 م (6 دقائق) عن غيونجونغجون.

أعدّ هذا المقال ميدانيًا في سيول بتاريخ 12 نوفمبر 2026 المحرر Steve OH، وهو الاسم الإنجليزي لـ Myeong OH (오명)، الناشر المسجَّل لـ Seoulpin، ويدير شركة Standardpin لتصميم المواقع الإلكترونية في سيول. استُعين بالذكاء الاصطناعي في التنسيق والترجمة بعد التغطية الميدانية، وراجع Steve النص قبل النشر. كيف نعمل

ملاحظات من قرّاء زاروا المكان

هل زرت هذا المكان مؤخرًا؟ أخبر القارئ التالي بشيء واحد تغيّر. تظهر الملاحظات بعد موافقة المحرر عليها. تُحذف الروابط. يرجى عدم كتابة أرقام هواتف أو عناوين بريد إلكتروني. سياسة الخصوصية