北村韓屋村的參觀時間與紅區罰款
紅區開放遊客參觀的時段、17時以後誰可以留在村裡、100,000韓元的罰款實際上怎麼開罰、橘區和黃區是什麼意思,以及為什麼遊覽車現在只能停在村外。
北村(북촌)的紅區,也就是北村路11街(북촌로11길)一帶的巷弄,每天10時至17時開放遊客參觀。從17時到隔天早上10時,禁止在這裡觀光,鍾路區廳可以對遊客開罰100,000韓元,外國遊客也不例外。這項罰款從2025年3月1日開始施行,但不是自動開罰:巡查人員會先勸導,只有不理會勸導的人才會被罰。北村其他區域沒有強制執行的時段限制,區廳只請大家保持安靜,在黃區也請遊客於10時至17時前往。
北村韓屋村幾點可以參觀?
遊客每天10時至17時可以進入紅區;北村其他地方沒有強制執行的時段限制。紅區涵蓋北村路11街周邊約34,000平方公尺的巷弄,是住家受遊客影響最大的地方。Visit Seoul上列的也是同樣的10時至17時,並註明全年365天開放。
鍾路區在2024年7月1日依據《觀光振興法》把北村指定為特別管理區域,這部法律允許區以條例限制遊客的參觀時間。整個區域分成幾個分區,只有兩項規定會開罰:
| 分區 | 範圍 | 適用規定 | 罰款 |
|---|---|---|---|
| 紅區 | 北村路11街一帶 | 17時至隔天10時禁止遊客參觀 | 100,000韓元,自2025年3月1日起 |
| 橘區 | 北村路5加街(북촌로5가길)與桂洞街(계동길)一帶 | 沒有固定時段;設有禮節告示與引導 | 無 |
| 黃區 | 北村路12街(북촌로12길)一帶 | 請遊客於10時至17時前往;有人監看 | 無 |
| 遊覽車管制區 | 北村路、北村路5街(북촌로5길)、北村路4街(북촌로4길)、昌德宮1街(창덕궁1길)(約2.3公里) | 任何時間都禁止遊覽車通行 | 300,000至500,000韓元,向車輛營運業者收取,自2026年1月1日起 |
分區位置與管理措施出自鍾路區的公告。公告把橘區描述為住家與商店混雜、人潮頻繁的區域,把黃區描述為受到監看的區域,必要時可能升級為橘區或紅區。關於黃區,區廳的常見問答另外補充,也請遊客在10時至17時之間前往,但不罰款。現場方面,區廳已立牌標示紅區;橘區和黃區的告示牌則是提醒禮節。確切的範圍畫在區廳附上連結的Smart Seoul Map上。
首爾市的公告還呼籲將週日定為巷弄的「休息日」。這只是請求,不屬於會開罰的規定。
17時以後待在北村,真的會被罰嗎?
只有當你在紅區觀光,且經勸導後仍繼續時才會。為了去別的地方而路過,不算觀光。鍾路區的罰款指引訂出以下步驟:
- 區廳的執法人員(북촌보안관,「北村警長」)至少口頭勸導兩次,並說明規定。
- 如果你仍不配合,他們會記錄違規情形並查驗身分。外國遊客要出示護照或外國人登錄證;人員可能會拍下護照,或記下護照號碼、國籍和姓名。
- 你會當場拿到事前通知書,並可在規定期限內提出書面異議。
- 區廳接著做出決定並寄出罰款通知。外國遊客會被告知要當場繳納,或在離開韓國前繳清。對最終的罰款,你可以提出書面申訴。
第一次、第二次或第三次違規,罰款都是100,000韓元。區廳表示,可以依據鍾路區觀光條例中的罰款表,最多減輕一半。
目前沒有任何開罰的報導。當時的鍾路區長在2025年9月29日的訪談中表示,規定實施的第一年左右,一張罰單都沒開過;韓國新聞報導在2026年10月7日仍然寫著件數為零。區廳的常見問答說,自2024年11月以來,大多數遊客都有遵守規定。請規劃在17時前離開紅區;如果人員請你離開,就請離開。
在紅區算什麼樣的「觀光」?
拍攝景色或建築的照片、影片,站著四處張望,以及不去店家、只在巷弄間閒逛,都算。指引把這些稱為「觀光行為」,也是人員會留意的對象,會從你的舉止、進出的地點來判斷,必要時直接詢問你。
17時以後,誰可以待在紅區?
17時以後,任何人都可以為了前往別處而穿過紅區;禁止的是在那裡觀光。下列對象在限制時段也可以進入,不需要在任何地方登記。居民完全不受限;其他人只要開始觀光,仍然可能被罰:
- 居民:登記住址(韓國身分證或外國人登錄證)在紅區內的人。
- 居民的親友:前往紅區內住家拜訪的人。與居民同行就直接進入;單獨前往時,人員可能向居民確認。
- 住在紅區內住宿設施的房客,包括韓屋住宿。請出示訂房確認。長期住宿的房客不算居民。
- 紅區內店家的顧客,例如咖啡館、商店、博物館和工坊。說明你要去哪裡,或出示收據。
- 在那裡工作的人。
- 非觀光目的的車輛。
住在韓屋的房客在20:00拍攝巷弄,或咖啡館的客人事後逗留拍照,都會被視為遊客。
無論幾點,北村都希望訪客做到什麼?
因為這些房子裡住著人,Visit Seoul呼籲整個村子實行「安靜觀光」:
- 降低音量(不要大聲說話、嬉鬧或拍攝),尤其是在嘉會洞31號(가회동 31번지)一帶。
- 不要亂丟垃圾。
- 團體以10人以下為限。
- 不要使用麥克風、擴音器或喇叭。
- 即使門開著,也不要拍攝住家內部的照片或影片。
Visit Seoul還補充,首爾市的步行導覽在嘉會洞31號與33號一帶的停靠點,正逐步取消。
遊覽車還能開進北村嗎?
不行。自2026年1月1日起,座位16個以上的包租遊覽車,無論平日、週末或假日,全天禁止進入北村路、北村路5街、北村路4街和昌德宮1街。鍾路區用監視器取締,車輛營運業者首次違規罰300,000韓元,第二次400,000韓元,第三次500,000韓元。通勤車、校車、社區巴士,以及載運身心障礙者的車輛,可以申請核准為例外。
如果你參加的是團體行程,根據區廳的新聞稿,遊覽車只能在區廳2025年11月開設的三個地點讓你下車:三清路(삼청로)上的國立現代美術館前、敦化門路(돈화문로)上昌德宮對面,或三一大路(삼일대로)上塔谷公園西門旁。車輛最多可在那裡停留五分鐘,之後停到景福宮停車場(48個大客車車位)或塔谷公園(2個)。區廳把這兩處停車場列為遊覽車乘客的主要進入點,距離北村步行約10到30分鐘。這項禁令不適用於步行、搭計程車或搭市區公車的你。
幾點去北村韓屋村比較好?
建議在10時到16時左右前往,這樣不必趕,就能在17時前離開北村路11街;這是我們的行程規劃建議。如果想在清晨或傍晚逛巷弄,請待在紅區和黃區之外,並遵守同樣的安靜規則。如果你住在紅區的韓屋,請把訂房確認存在手機裡,拍照留到白天。景福宮和昌德宮分別位在村子兩側,所以北村很適合排在上午的景福宮之後,以及需要預約時段的昌德宮後苑之前。
怎麼去北村韓屋村?
搭首爾地鐵3號線到安國站。從3號出口出來,往桂洞方向直走約五分鐘,就是位在桂洞街37號的北村文化中心,這是一棟1921年的韓屋,介紹這個街區的歷史。週一休館,週二至週五9時至18時開放(週三開到20時),週末9時至17時。從1號出口走約七分鐘,可到北村村落資訊中心,位在正讀圖書館(정독도서관)園區內的首爾教育博物館前,區廳列出的電話是+82-2-2148-4161。
北村的規定會改變嗎?
有可能。鍾路區從2026年5月到11月進行特別管理區域的調查,內容涵蓋遊客人數、當地商業,以及居民、店家和遊客的意見,並表示會以此補足制度的缺漏,詳見其9月10日的新聞稿。根據2026年8月的報導,商家曾要求夏季延後參觀時間,區廳表示可依調查結果考慮彈性調整時段。截至2026年10月13日,上述的時間與罰款沒有變動。
Steve OH是Seoulpin的編輯,也經營首爾的網站設計公司Standardpin。文章由AI協助、根據所列資料來源撰寫初稿,經Steve審閱後才發布。 編輯方針

