美食

沒有韓國手機號碼,怎麼預約首爾餐廳

CatchTable Global、用護照驗證的Naver預約、用韓語打電話,或遠端排隊:每種方式需要旅客準備什麼、訂金和No-show罰款怎麼算,以及電話裡可以照念的韓語句子。

沒有韓國手機號碼,也有三種方式可以訂位。CatchTable Global可以用Google或Apple帳號註冊,訂金可以用海外發行的信用卡支付,也提供遠端排隊。如果餐廳只接受Naver預約,就用你自己國家的手機號碼註冊Naver,等預約系統要求時再用護照驗證身分。如果餐廳只接電話訂位(韓國大多數餐廳至今仍是這樣接受預約),就照著下面的韓語句子打電話。如果這些方法都行不通,Seoulpin可以用韓語幫你訂位,到2026年12月31日為止免費。

首爾一家餐廳的木桌上擺著約二十碟小菜、兩碗湯、紫米飯、一支湯匙和紙巾
首爾安國洞一家餐廳擺滿小菜的餐桌,2008年4月。 Photo: taylorandayumi, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons (resized)

哪種餐廳適合哪種訂位方式?

餐廳類型 先試 行不通時
Omakase、高級餐廳、套餐料理 CatchTable Global,用海外發行的信用卡付訂金 打電話,或用Seoulpin預約協助
靠排隊消化客人的熱門店 CatchTable Global的「Join Remote Waitlist」 到門口排隊
Naver Map上有預約按鈕的餐廳 用護照驗證的Naver預約 打電話,或用Seoulpin預約協助
小店和老店 用韓語打電話 Seoulpin預約協助
人數多的團體 打電話,並問清楚訂金 Seoulpin預約協助

怎麼用CatchTable Global訂餐廳?

安裝CatchTable的國際版,在App Store和Google Play上的名稱是WADcorp的「CATCHTABLE: Book Restaurants」,再用Google或Apple帳號註冊。過程中不會要求韓國手機號碼。App收錄超過8,000家餐廳,可以用20種語言搜尋。

依照韓國觀光公社的介紹,餐廳頁面會出現以下三種情況之一:

  • Reserve:選擇時段訂位。許多只接受預約的餐廳會收訂金,在國際版App裡只能用韓國以外發行的信用卡支付。
  • Join Remote Waitlist:顯示目前有幾組在等。你在任何地方都能加入,輪到你時再到店。
  • 沒有按鈕:這家餐廳只接受現場排隊,頁面上會說明怎麼到現場排隊。

確認通知會寄到電子郵件,也會出現在App裡,所有訂位和排隊都集中在My Dining分頁。如果國際版App裡根本找不到這家餐廳,就改用Naver或打電話。

CatchTable的訂金取消後會退嗎?

退款比例由各家餐廳自己決定,從0到100%都有,付款前先看清楚訂位畫面上的規定。CatchTable的服務條款還有三條旅客容易踩雷的規則:

  • 只能取消整筆訂位。四個人裡有兩個人不去,訂金也一樣。
  • 退款會退回原本付款的信用卡,依卡片不同,至少要三到十天。
  • 排隊不收訂金,但在CatchTable選定的餐廳,國際版加入遠端排隊或申請優先入場(Priority Entry)時,可能會按人數收取服務費。付款前App會顯示費用、總額和退款條件;在現場加入排隊則不收費。

沒有韓國門號可以用Naver預約嗎?

可以。Naver註冊時接受外國手機號碼。根據Naver的商家指南,從2025年6月19日起,Naver預約上的餐廳都會接受外國旅客訂位,除非店家自己關掉這個選項;這個選項預設是開啟的。需要預先付款的餐廳,外國旅客可以用海外發行的信用卡支付。預約頁面有英文、日文和簡體中文的機器翻譯。需要年齡驗證的服務,例如透過Naver點酒,外國旅客仍然無法使用。

過去卡住旅客的步驟,是用韓國手機號碼驗證身分。從2026年6月4日起,Naver在預約、點餐和付款時改提供護照驗證。用手機相機直接拍攝護照正本,再和護照照片進行臉部比對。Naver的說明頁面接受的護照須符合:

  • 由韓國以外的國家發行,
  • 尚未過期,
  • 沒有用來驗證過其他Naver帳號,
  • 姓名和出生日期與你註冊時輸入的相同。

所以註冊時,姓名和出生日期要完全照護照上的寫法輸入。不要替帳號做實名認證:商家指南寫明,不住在韓國的旅客需要的是未實名認證的Naver帳號,實名認證過的帳號反而無法使用Naver預約。

訂位是在Naver Map的餐廳頁面上進行;怎麼把App設成英文,可以看我們的Naver Map教學。如果某家餐廳的Naver預約不讓你訂,可能是店家關掉了外國旅客訂位,這時就打電話或交給Seoulpin。

怎麼用韓語打電話訂首爾餐廳?

打Naver Map餐廳頁面上的電話,照著念下面的句子:韓國大多數餐廳至今仍用這種方式接受訂位。在2025年12月30日公布、針對214家餐飲業者的政府調查中,95%接受電話訂位,18%透過Naver或Kakao預約,5%透過餐廳訂位App(業者可複選),只有14%要求訂金。

用外國SIM卡撥打時,先撥+82,再把韓國電話號碼的第一個0拿掉:02開頭的首爾電話就變成+82 2。附通話方案的旅客SIM卡會給你一個韓國010號碼,餐廳可以回電或傳簡訊給你;哪些方案有附號碼,可以看我們的eSIM和SIM卡教學。

把括號裡的內容換掉,照著羅馬拼音那一行念出來:

你想說 韓語 這樣念
你好,我想訂位。 안녕하세요, 예약하고 싶어요. Annyeonghaseyo, yeyak-hago sipeoyo.
我韓語說得不好,請說慢一點。 한국어를 잘 못해요. 천천히 말씀해 주세요. Hangugeo-reul jal mot-haeyo. Cheoncheonhi malsseum-hae juseyo.
[星期五][晚上7點][兩位]可以嗎? [금요일] [저녁 7시]에 [두 명] 가능할까요? [Geumyoil] [jeonyeok ilgop-si]-e [du myeong] ganeung-halkkayo?
我的名字是[Anna]。 제 이름은 [Anna]입니다. Je ireumeun [Anna]-imnida.
我沒有韓國號碼,可以用KakaoTalk聯絡我嗎? 한국 번호가 없어요. 카카오톡으로 연락해 주실 수 있나요? Hanguk beonho-ga eopseoyo. Kakaotok-euro yeollak-hae jusil su innayo?
需要付訂金嗎? 예약금이 있나요? Yeyakgeum-i innayo?
最晚什麼時候可以取消? 취소는 언제까지 가능해요? Chwiso-neun eonjekkaji ganeung-haeyo?
我們大概會晚10分鐘到。 10분 정도 늦을 것 같아요. Sip-bun jeongdo neujeul geot gatayo.
我想取消訂位。 예약을 취소하고 싶어요. Yeyak-eul chwiso-hago sipeoyo.

括號裡可以換成:

  • 日期:今天 오늘 (oneul)、明天 내일 (naeil)、星期一 월요일 (woryoil)、星期二 화요일 (hwayoil)、星期三 수요일 (suyoil)、星期四 목요일 (mogyoil)、星期五 금요일 (geumyoil)、星期六 토요일 (toyoil)、星期日 일요일 (iryoil)。
  • 時間:午餐 점심 (jeomsim)、晚餐 저녁 (jeonyeok),後面接12시 (yeoldu-si)、1시 (han-si)、6시 (yeoseot-si)、7시 (ilgop-si)、8시 (yeodeol-si)。
  • 人數:一位 한 명 (han myeong)、兩位 두 명 (du myeong)、三位 세 명 (se myeong)、四位 네 명 (ne myeong)、五位 다섯 명 (daseot myeong)、六位 여섯 명 (yeoseot myeong)。

遠端排隊怎麼運作?需要什麼?

遠端排隊讓你人在別處也能保住隊伍裡的位置,但沒有及時到店,位置就會被取消。對旅客來說,最該用的是CatchTable Global的「Join Remote Waitlist」:不需要韓國門號,不收訂金,進度會透過電子郵件和App通知。

另一個大型排隊App「Tabling」,只有韓文版。從它說明中心訂的規則,就看得出這類排隊有多嚴格:

  • 只有在餐廳開放的時段,而且門口的排隊機上至少已有兩人登記之後,才能遠端加入。餐廳也可以提早截止。
  • 到店時,用App裡的定位按鈕,或輸入那台排隊機上顯示的6位數代碼確認。需要輸入代碼的餐廳,輪到你排第二位後10分鐘內沒輸入,位置就會被取消。
  • 快輪到你時(例如前面還有五組),會透過KakaoTalk訊息或App問你是否還會來。依餐廳而定,沒有回覆可能會被取消。

韓國餐廳的訂金和No-show規定是什麼?

餐廳可以收取最高為消費總額20%的No-show罰款;Omakase、高級餐廳等依訂位備料的餐廳,或大量訂購與團體訂位,最高可收40%。這是韓國公平交易委員會「消費者爭議解決基準」的上限,於2025年12月18日修訂並施行,是調解No-show糾紛時的依據。餐廳要適用這些上限,必須事先用簡訊等清楚的方式告知罰款規定。上限較高的原因,依公平交易委員會的公告說明,是訂位一旦落空,這些餐廳就必須丟掉為那筆訂位採購的食材。

實際做法:確認訂位前先問有沒有訂金,保留寫有取消規定的訊息或畫面,行程一有變動就馬上打電話或在App上取消。

什麼時候該請Seoulpin幫你訂?

如果餐廳只接電話而你不想自己打、Naver預約不讓你訂,或是你在安排團體聚餐或一整天的行程,就可以用Seoulpin預約協助(Booking help)。用英文、日文或繁體中文填表,寫上餐廳、日期、時間和人數,我們會用韓語打電話或訂位,並在24小時內(韓國時間)以電子郵件回覆。服務試辦期間免費,到2026年12月31日為止。可代訂的有餐廳、酒吧、美容沙龍、課程和體驗活動。

訂到位子後要點什麼,可以看我們的首爾韓國料理指南。

Steve OH是Seoulpin的編輯。Steve OH是Seoulpin登記發行人Myeong OH(오명)的英文名字。Steve也經營首爾的網站設計公司Standardpin。文章由AI協助、根據所列資料來源撰寫初稿,經Steve審閱後才發布。 編輯方針

去過的讀者留言

最近去過這裡嗎?請告訴下一位讀者一件有變動的事。留言須經編輯核准後才會顯示。連結會被移除,請勿留下電話號碼或電子郵件。 隱私權政策