سيونغسو للزائر لأول مرة: المحطات وغابة سيول وشوارع المتاجر المؤقتة

سيونغسو دونغ (Seongsu-dong، 성수동) حي مصانع وصناعة أحذية سابق في منطقة سيونغدونغ (Seongdong-gu) على الضفة الشمالية لنهر هان، وهو يملأ اليوم مستودعاته الطوبية بالمقاهي ومتاجر العلامات التجارية الرئيسية والمتاجر المؤقتة القصيرة الأمد. استقل الخط 2 إلى محطة سيونغسو (Seongsu) لشوارع المتاجر المؤقتة، أو خط سوين-بوندانغ إلى محطة غابة سيول (Seoul Forest) للحديقة؛ أما محطة تُكسوم (Ttukseom) على الخط 2 من جهة الحديقة فهي المحطة التي تسبق سيونغسو غربًا. اذهب من الأربعاء إلى الجمعة في وقت متأخر من الصباح، وتجنّب الاثنين والثلاثاء، وخصّص له نصف يوم: غابة سيول أولًا، ثم الشوارع المحيطة بمحطة سيونغسو حتى المساء.

ما هي سيونغسو دونغ؟

سيونغسو هي الحافة الصناعية القديمة لشرق سيول التي تحولت إلى حي الصيحات الرائجة في المدينة دون أن تهدم مصانعها. انتقلت المصانع الصغيرة إلى تُكسوم وسيونغسو منذ أواخر عقد 1950، وتبعتها مصانع الصلب والطباعة والباروكات بحلول عقد 1970، بحسب Visit Seoul. وتجمّع صانعو الأحذية هنا منذ عقد 1970 أيضًا، قادمين من ميونغدونغ (Myeongdong) ويومتشونغيو (Yeomcheongyo) وغومهو دونغ (Geumho-dong).

ما زال شارع الأحذية قائمًا. يعمل في المنطقة نحو 350 مصنعًا للأحذية المصنوعة يدويًا و100 شركة لقطع الغيار والمواد (VisitKorea)، وتذكر Visit Seoul أن 70% من صانعي الأحذية اليدوية في كوريا في هذا الحي. بعد الأزمة المالية عام 1997 وإغلاق كثير من المصانع بسبب الواردات الرخيصة، انتقل الفنانون والمصممون الشباب إلى المباني الفارغة، وصارت الورش مقاهي وأماكن فعاليات في آن واحد. وقد سُمّيت المنطقة يومًا «بروكلين سيول»، وما زالت ورش تصليح السيارات ومطابع وورش الأحذية تعمل بين المتاجر الرئيسية، فتمرّ بالأبواب المعدنية المنزلقة وورش التصليح المفتوحة على الشارع بقدر ما تمرّ بواجهات المحال.

كيف تصل إلى سيونغسو؟

استخدم محطة سيونغسو (الخط 2) لشوارع التسوق، ومحطة غابة سيول (خط سوين-بوندانغ) للحديقة، ومحطة تُكسوم (الخط 2) حين تريد الاثنين معًا. المحطات الثلاث كلها في سيونغسو دونغ.

الخط 2 هو الخط الدائري، فمن محطة جامعة هونغيك (Hongik University، هونغداي) أو محطة غانغنام (Gangnam) تصل إلى سيونغسو مباشرة دون تبديل. ومن ميونغدونغ استقل الخط 4 إلى محطة حديقة دونغدايمون للتاريخ والثقافة (Dongdaemun History & Culture Park) ثم بدّل إلى الخط 2. يربط خط سوين-بوندانغ محطة غابة سيول بوانغسيمني (Wangsimni) شمالًا وبأبغوجونغ روديو (Apgujeong Rodeo) عبر النهر، فهو الطريق السريع من أبغوجونغ. وللاطلاع على الأجرة وبطاقة T-money والتبديل، راجع كيف تستخدم مترو سيول.

في محطة سيونغسو أربعة مخارج، والمخرج 3 هو الأكثر ازدحامًا، خصوصًا في ذروة المساء، فاخرج من المخرج 4 إلى يونموجانغ-غيل أو من المخرج 1 إلى شارع الأحذية. وليس لشارع المقاهي موقف سيارات خاص به (VisitKorea توجّه السائقين إلى الموقف العام عند محطة سيونغسو)، لذلك فالمترو أسهل.

ماذا يمكنك أن تفعل في سيونغسو؟

امشِ. ليس في سيونغسو معلم واحد تقف في طابور لأجله؛ المقصود هو الشوارع نفسها، حيث يتجاور مصنع ومقهى وصالة عرض لعلامة تجارية في المربع نفسه. ابدأ من يونموجانغ-غيل (연무장길)، الشارع الممتد من المخرج 4 لمحطة سيونغسو، وتصفه Visit Seoul بأنه الشارع الذي يظهر فيه تاريخ الحي أوضح ما يكون: متاجر مؤقتة ومعارض للعلامات التجارية بجوار مبانٍ مصنعية قديمة على طراز المباني السكنية.

ومن هناك، تنقّل بين ثلاثة أنواع من الأماكن:

• شارع الأحذية اليدوية. تتجمع حول محطة سيونغسو ورش تصمّم الأحذية وتصنعها وتبيعها في مكان واحد، ومنها أحذية تُفصَّل على المقاس. تذكر Visit Seoul الشارع عند مبنى مستودع سامهان (Samhan Warehouse)، 13-15 Yeonmujang 7-gil، على بعد نحو 110 م من المخرج 1 لمحطة سيونغسو.
• المصانع والمستودعات المحوّلة. نما شارع المقاهي من مبانٍ مثل مستودع داريم (Daerim) السابق، الذي تنسب إليه VisitKorea بدء التحول. المقاهي والمعارض والورش في مبانٍ صناعية سابقة، فانظر إلى المبنى بقدر ما تنظر إلى قائمة الطعام.
• المتاجر الرئيسية للعلامات التجارية. تستخدم شركات الأزياء والنظارات والتجميل وK-pop سيونغسو لمتاجر العرض. نتناول الكبرى منها في مقالات أخرى: HAUS NOWHERE SEOUL من Gentle Monster ومتاجر Musinsa، وOlive Young N Seongsu، أكبر متاجرها مساحةً، ومتجر KWANGYA@SEOUL التابع لـ SM Entertainment قرب محطة غابة سيول.

المحال هنا لا تفتح إلا قرب الظهر. تفتح محال سيونغسو في قائمة VisitKorea للحي نحو 10:30 إلى 11:30 صباحًا وتغلق نحو 8 إلى 9 مساءً، وبعضها يغلق أيام الاثنين. الوصول في 9 صباحًا يعني شوارع خالية وأبوابًا مغلقة.

كيف تعمل المتاجر المؤقتة في سيونغسو؟

المتجر المؤقت (pop-up) محل تفتحه علامة تجارية لبضعة أيام أو أسابيع لإطلاق منتج أو تعاون، وسيونغسو هي مركز ثقافة المتاجر المؤقتة في سيول. تستأجر علامات الأزياء والفخامة والتجميل وشركات الترفيه مستودعًا أو طابقًا أرضيًا، وتزيّن المبنى كله، ثم ترحل؛ ويحل متجر مفهومي محل متجر الأمس المؤقت، كما تصفه Visit Seoul. وبعض المتاجر الدائمة تستضيفها أيضًا: يقيم Olive Young N Seongsu متاجر ومعارض مؤقتة شهرية.

ثلاثة أمور تنتج عن ذلك للزائر:

• الطوابير أمر عادي. الصفوف أمام المتاجر المؤقتة والمطاعم جزء من المشهد اليومي في سيونغسو (Visit Seoul).
• ما تراه سيزول الشهر القادم. لا تبنِ رحلتك على متجر مؤقت رأيته على الإنترنت قبل أسابيع؛ اختر متجرًا أعلنت العلامة نفسها مواعيده للأيام التي ستكون فيها في سيول، واعتبر كل ما سواه اكتشافًا. المتاجر المؤقتة الجارية هذا الشهر في سيول هذا الشهر.
• المبنى هو العرض. تجهّز العلامات المساحة كلها للإطلاق، فيستحق المتجر المؤقت الكبير نظرة حتى لو لم تكن تعرف العلامة.

وإن كان طابور مطعم هو سبب مجيئك، فمراجعتانا لـ قدر الأعشاب البحرية باللحم من Silbiok وNeungdong Minari تشرحان كيف تعمل قوائم الانتظار فيهما.

ما غابة سيول، ومتى تفتح؟

غابة سيول (Seoul Forest، 서울숲) هي الحديقة الكبيرة عند الطرف الغربي لسيونغسو، مفتوحة 24 ساعة في اليوم طوال أيام الأسبوع، ودخولها مجاني. تمتد على نحو 495,869 م² بين جدول جونغنانغتشون (Jungnangcheon) ونهر هان، في 273 Ttukseom-ro. كانت الأرض ميدان صيد ملكيًا، ثم محطة لتنقية المياه وملعب غولف وميدانًا لسباق الخيل، قبل أن تفتحها المدينة حديقةً في 18 يونيو 2005 (VisitKorea، Seoul Forest Park Conservancy).

للحديقة أربع مناطق موضوعية وقسم على النهر: حديقة الثقافة والفنون بمرجها العائلي الكبير، والغابة البيئية، وحديقة التعلم التجريبي بحدائق الحشرات والفراشات، ومركز الأراضي الرطبة البيئي، وجهة نهر هان مع Seoul Forest Quay ومسارات الدراجات (Visit Seoul). تضم الغابة البيئية غزلانًا، وجسرها للمشاة يعبر إلى حديقة ضفة هانغانغ (Hangang Riverside Park)، فتشاهد الغزلان من أعلى ثم تتابع إلى النهر. وإن جئت بدراجة فترجّل عنها وامشِ بها داخل الحديقة: فمنذ 26 مارس 2026 يُحظر ركوب الدراجات على المسارات الرئيسية للحديقة، ولا يُسمح به إلا في المقطع من مركز تنقية مياه تُكسوم إلى نهر هان (حكومة سيول الكبرى).

الحديقة لا تغلق أبدًا، لكن بعض أجزائها تغلق. المواعيد من Seoul Forest Park Conservancy، الجهة التي تدير الحديقة:

مركز الزوار عند المدخل 1، وفيه تاريخ الحديقة ومكتبة للأطفال وغرفة لرعاية الرضع. أقرب المداخل على بعد 5 دقائق سيرًا من المخرج 3 لمحطة غابة سيول أو 15 دقيقة سيرًا من المخرج 8 لمحطة تُكسوم.

متى أفضل وقت لزيارة سيونغسو؟

اذهب في يوم من الأربعاء إلى الجمعة، واصلًا نحو الساعة 11 صباحًا، وابقَ حتى المساء. هذا التوقيت يمنحك محالّ مفتوحة وطوابير إطلاق أقصر من عطلة نهاية الأسبوع. تجنّب الاثنين حين تغلق بعض المحال، والثلاثاء أيضًا إن أردت حديقتي الحشرات والفراشات في غابة سيول، فهما مغلقتان في اليومين. وفي عطلة نهاية الأسبوع، توقع طوابير طويلة أمام أحدث المتاجر المؤقتة، واخرج من محطة سيونغسو عبر المخرج 4 أو المخرج 1 بدل المخرج 3 المزدحم.

وللحديقة، الربيع والخريف هما الموسمان. تغمر أزهار الكرز والتوليب غابة سيول في الربيع، وفي الخريف تستضيف المروج فعاليات موسيقية في الهواء الطلق (Visit Seoul). ومن نوفمبر إلى أبريل تُغلق المنطقة الخارجية من حديقة الفراشات وتُعرض فراشاتها داخل حديقة الحشرات، لذا اجعل الشوارع محور زيارتك في الشتاء، وتعال إلى الحديقة للمشي وزيارة الدفيئة.

نصف يوم بسيط: استقل خط سوين-بوندانغ إلى محطة غابة سيول، وامشِ في الحديقة وعلى جسر الغزلان قبيل الظهر، ثم استقل الخط 2 من تُكسوم محطة واحدة شرقًا إلى سيونغسو، واقضِ العصر والمساء في يونموجانغ-غيل وشارع الأحذية.

Steve OH هو محرر Seoulpin، ويدير Standardpin، وهي شركة تصميم مواقع إلكترونية في سيول. تُكتب مسودات المقالات بمساعدة الذكاء الاصطناعي من المصادر المذكورة، ويراجعها Steve قبل النشر. كيف نعمل