広蔵市場の屋台グルメ:営業時間・名物・注文のしかた

広蔵市場(クァンジャンシジャン)の屋台街は、日曜を含めて年中無休で、9時から22時ごろまで営業し、閉店時間は屋台ごとに異なります。地下鉄1号線の鍾路5街(チョンノオーガ)駅8番出口から62mです。名物は、緑豆チヂミ(ピンデトッ/빈대떡)、麻薬キンパ(小さなのり巻き)、ユッケ(味付けした生の牛肉)、カルグクス(包丁で切った麺のスープ)です。屋台の席に座ってメニュー板を見ながら注文し、その店主に支払います。カードが使えるかどうかは屋台によって異なり、現金や口座振込を求める屋台もあるので、ウォンの現金も少し持っておきましょう。注文の前にメニュー板の値段を確認してください。2023年から一部の屋台で過剰請求があり、鍾路区は2026年6月から、ルールを破った屋台を退出させることができるようになっています。

広蔵市場の営業時間は?日曜も開いている?

商人総連合会の営業時間のページによると、屋台街は9時〜22時で年中無休、時間は屋台ごとに異なります。ほかの売り場はもっと早く閉まります。

公式ページの記載が食い違っている点: ソウル観光財団のVisit Seoulのページは、市場を9時〜18時・日曜休み、古着の商店街を10時〜19時・日曜休み、屋台街を9時〜23時・年中無休としています。韓国観光公社の市場のページは、市場の休みを日曜とし、年中営業するのは屋台街だけとしています。屋台街が毎日9時に開くことは、どの資料も一致しています。

広蔵市場への行き方は?

地下鉄1号線の鍾路5街駅で降り、8番出口から出ます。Visit Seoulによると、市場はこの出口から62mです。商人総連合会のアクセスのページは、2号線の乙支路4街(ウルチロサガ)駅4番出口から徒歩100mという行き方も案内しています。市内バスも市場のそばに停まり、NAVER地図でいちばん近い停留所までの経路を調べられます。地図アプリには住所の「서울 종로구 창경궁로 88」(ソウル鍾路区昌慶宮路88)か、単に「광장시장」と入れてください。

屋台は北2門から南1門までの屋根付きの通りに並んでいます(商人総連合会の紹介ページ)。地下鉄とバスの運賃はT-moneyのガイドに、韓国語での検索のしかたはNAVER地図のガイドにまとめています。

広蔵市場で食べたい名物は?

Visit Seoulは、市場の代表的な食べ物として、緑豆チヂミ、モドゥムジョン(いろいろなチヂミの盛り合わせ)、麻薬キンパ、スンデ(韓国の腸詰め)と頭肉、ユッケ、韓国風の肉団子を挙げています。Visit Seoulはトッポッキ(韓国語のページでは大きなトッポッキ)とオムク(練り物)にも触れています。

• 緑豆チヂミ(ピンデトッ/빈대떡): 細かく挽いた緑豆、豚肉、緑豆もやし、ワラビを生地にして油を引いた鍋で焼いたもので、ほかの韓国のチヂミより厚く、香ばしい味です(韓国観光公社)。ノクトゥジョン(녹두전)とも呼ばれます。商人総連合会は、その場で緑豆を挽いて作る緑豆チヂミを市場の名物のひとつに挙げています。
• 麻薬キンパ(마약김밥): 小さなのり巻き「コマキンパ(꼬마김밥)」の愛称です(商人総連合会)。「マヤク」は韓国語で麻薬の意味です。Visit Seoulは、元祖とする店の紹介で、あまりにおいしいのでこの言葉が名前に付いたと書いており、韓国語のページでは、元祖の麻薬キンパをからしのソースと一緒に食べるものとして紹介しています。
• ユッケ(육회)、味付けした生の牛肉: ふつうはモモ肉の生の牛肉を、しょうゆ、長ねぎ、おろしにんにく、ごま塩、砂糖で作ったたれでたっぷりと和えます(韓国観光公社)。肉は加熱しないので、生肉を食べない人は避けてください。
• カルグクス(칼국수)、包丁で切った麺のスープ: 麺を包丁で切ることから、カル(包丁)とグクス(麺)を合わせた名前です。Netflixの「ストリート・グルメを求めて: アジア」のソウル編は広蔵市場の屋台が舞台で、包丁で切った麺も登場します。

同じ料理を売る屋台がたくさんあります。初めてなら、ひとつの屋台で緑豆チヂミ1枚と麻薬キンパ1皿を2人で分け、別の屋台に移って麺かユッケを頼むと、3〜4品を試せます。

広蔵市場の屋台の値段は?

2023〜2026年に報じられた値段では、1品あたりおよそ₩8,000〜₩28,000です。以下は公的機関や報道に出た数字で、支払うべきなのはその屋台のメニュー板の値段です。

屋台での注文と支払いは?カードは使える?

屋台の席に座り、メニュー板の行か食品サンプルを指さして注文し、その店主に支払います。2024年1月の朝鮮ビズの記事によると、ほとんどの屋台はカウンターに本物の料理を置くのをやめ、チャプチェ、キンパ、麺、豚足などの食品サンプルを並べていました。2023年の対策では、メニュー板の値段の横に量を表示することになっていましたが、2024年1月の同じ確認で量が書いてあったのはモドゥムジョン(600g)の1品だけでした。表示があるとは思わないでおきましょう。

カードが使えるかどうかは屋台によって異なります。韓国観光公社は市場全体としてカードが使えるとしており、ソウル市によると、商人会の研修には客に現金払いを促さないことも含まれています。それでも、2025年11月に朝鮮ビズの記者がカードで払おうとしたところ、ある日は10軒中1軒しか応じませんでした。数日後には、東門近くの屋台街の屋台はすべてカードが使えると答えましたが、ほかの区域の屋台の多くは現金、オンヌリ商品券、口座振込しか受け付けていませんでした。少額のウォン札を持ち、注文の前に確認しましょう。ウォンが必要なら、海外のカードが使えるATMの探し方をコンビニのガイドにまとめています。

役に立つ言葉は3つです。

• 이거 얼마예요?(イゴ オルマエヨ):これはいくらですか?
• 카드 돼요?(カドゥ ドェヨ):カードは使えますか?
• 포장돼요?(ポジャン ドェヨ):持ち帰りできますか?

広蔵市場はぼったくりが多い?

市場全体がそうだとは言えませんが、メニュー板より高い料金を取った屋台は個別にあり、最近では2026年にもありました。注文の前にメニュー板を確認しましょう。ソウル市と鍾路区は、量の表示、覆面調査員、罰点制度で対応しています。

• 2023年11〜12月。 ₩15,000のモドゥムジョンが10切れ余りしかないというユーチューバーの動画が広まり、商人会はその屋台に10日間の営業停止処分を出したと朝鮮ビズが報じました。12月には、ソウル市、鍾路区、商人たちが、メニューの値段の横に量を表示すること、名物料理の食品サンプル、値上げを話し合う商人会主導の協議体、覆面調査員、月2回のサービス研修を発表しました。
• 2026年5〜6月。 東亜日報によると、2025年11月にはメニューに₩8,000とあったスンデを₩10,000で売った屋台があり、2026年4月には、それまで無料で出していた水に外国人観光客から₩2,000を取った屋台がありました。これを受けてソウル市は鍾路区と合同で5〜6月の集中点検を行うと発表し、韓国人と外国人の覆面調査員がぼったくり、押し売り、外国人への不当な扱いを調べるとしました。6月からは鍾路区の「露店実名制」で屋台に罰点を科し、最も重い場合は道路占用許可を取り消します。東亜日報によると、1年で120点を超えるか違反が4回になった屋台は永久に退出させられます。
• 2026年8月。 外国人観光客を装ったチャンネルAの取材班は、メニューに₩1,000とある水に₩1,500を請求され、制度が始まってから3か月間、罰点を1点でも受けた屋台はひとつもなかったと伝えました。

私たちの考え: 報じられた問題は個々の屋台のもので、市場全体の問題ではありません。屋根の下でこれらの料理を食べ比べられる場所であることに変わりはないので、下のチェックを使って出かけましょう。明洞の屋台は別の区のルールで運営されています。支払いや通報のしかたは明洞のガイドをご覧ください。

ぼったくりを避けるには?

1. 座る前に、屋台のメニュー板で料理を探し、値段と、表示があれば量を確かめます。
2. 料理だけでなくメニュー板のその行を指さして注文し、値段が書いていなければ「이거 얼마예요?」と聞きます。
3. ペットボトルの水や頼んでいないものを受け取る前に値段を聞きます。上の報道の屋台では、水1本に₩1,500や₩2,000を求めていました。
4. カードが使える屋台ならカードで払い、タッチやサインの前に端末の金額を確認します。
5. メニュー板より高く請求されたら、店主にメニュー板を見せます。それでも解決しなければ、1330韓国旅行ホットライン(韓国の電話から1330、海外から+82-2-1330、英語は2番、日本語は3番)に電話するか、観光不便申告センターで申告します。申告は韓国語に翻訳されて担当機関に回され、申告した言語で回答が届きます。

広蔵市場に行くならいつがいい?

食事と買い物を一度に済ませたいなら、月〜土曜の10時〜17時に行きましょう。どの資料の営業時間でも、すべての売り場が開いている時間です。食事だけなら、昼と夜の混雑の間、平日の昼前か午後の半ばだと席を取りやすくなります(私たちの計画上の目安で、公式の数字ではありません)。夕食なら、22時以降も開いている少数の屋台を当てにしなくて済むよう、20時までに着きましょう。2階の古着店も見るなら2〜3時間をみておきましょう。

広蔵市場の周りで寄りたい場所は?

• 古着と韓服の店。 Visit Seoulは、服に興味がある人に韓服の店と2階の古着店をすすめています。
• 地下街。 鍾五(チョンオ)、鍾路4街(チョンノサガ)、馬廛橋(マジョンギョ)の地下ショッピングセンターが市場の入口のそばにあります。営業時間はソウルの地下街ガイドにまとめています。
• 清渓川(チョンゲチョン)。 商人総連合会は、鍾路の通りを歩き、市場で食事をしてから、夜の清渓川を歩くコースをすすめています。
• 宗廟と東大門。 Visit Seoulは近くの見どころとして宗廟と東大門デザインプラザ(DDP)を挙げています。入場できる曜日は宗廟のガイドに、夕食後の深夜の買い物は東大門のガイドにまとめています。

Steve OHはSeoulpinの編集者で、ソウルのウェブ制作会社Standardpinを運営しています。記事は掲載した出典をもとにAIの支援で下書きし、Steveが確認してから公開しています。 編集方針